Carroza (heb. ‘appiry\u00f4n, \u00ablitera\u00bb, \u00abpalanqu\u00ed\u00adn\u00bb). El t\u00e9rmino hebreo es probablemente de origen iranio. En forma es similar al s\u00e1ns. parya\u00f1ka y al gr. for\u00e9ion, vocablos ambos que significan \u00ablitera\u00bb (en la LXX for\u00e9ion se usa para traducir ‘appiry\u00f4n). La palabra aparece una sola vez en la Biblia (Son 3:9), aparentemente como sin\u00f3nimo del heb. mittath (v 7), \u00absof\u00e1\u00bb o \u00abcama\u00bb, traducido como \u00ablitera\u00bb. El palanqu\u00ed\u00adn de Salom\u00f3n estaba hecho de \u00abmadera del L\u00ed\u00adbano\u00bb y ten\u00ed\u00ada \u00abcolumnas de plata\u00bb y \u00abrespaldo de oro\u00bb, con un \u00abasiento de grana\u00bb (Son 3:9, 10). La menci\u00f3n de carroza en Psa 104:3 no corresponde con el heb. rekfb, literalmente \u00abcarro\u00bb, veh\u00ed\u00adculo\u00bb. V\u00e9anse Carro; Carro de guerra; Litera.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Carroza (heb. ‘appiry\u00f4n, \u00ablitera\u00bb, \u00abpalanqu\u00ed\u00adn\u00bb). El t\u00e9rmino hebreo es probablemente de origen iranio. En forma es similar al s\u00e1ns. parya\u00f1ka y al gr. for\u00e9ion, vocablos ambos que significan \u00ablitera\u00bb (en la LXX for\u00e9ion se usa para traducir ‘appiry\u00f4n). La palabra aparece una sola vez en la Biblia (Son 3:9), aparentemente como sin\u00f3nimo del heb. mittath … Continuar leyendo \u00abCARROZA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}