{"id":1512,"date":"2016-02-04T22:50:50","date_gmt":"2016-02-05T03:50:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/cipres\/"},"modified":"2016-02-04T22:50:50","modified_gmt":"2016-02-05T03:50:50","slug":"cipres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/cipres\/","title":{"rendered":"CIPRES"},"content":{"rendered":"<p>v. \u00c1rbol, Madera<br \/>\n1Ki 5:10 dio .. Hiram a Salom\u00f3n .. madera de c<\/p>\n<hr>\n<p>Cipr\u00e9s    (heb. te&#8217;ashsh\u00fbr [Isa 41:19; 60:13; Eze 27:6]; tirz\u00e2h, un \u00e1rbol de identificaci\u00f3n insegura [Isa 44:14]; ber\u00f4sh o ber\u00f4th, tambi\u00e9n la identidad incierta [1Ki 5:8,10; 6:15; etc.]).  Muchos comentadores sugieren para ber\u00f4sh el cipr\u00e9s; otros, el abeto* o el jun\u00ed\u00adpero fenicio.  Seg\u00fan Moldenke tambi\u00e9n existe la posibilidad de que sea el pino* Alepo.  Se dice que el cipr\u00e9s prospera en zonas monta\u00f1osas no muy altas, crece de 15 a 18 m de altura en Palestina y produce una madera dura y resistente.  Los antiguos la valoraban especialmente para el esculpido de \u00ed\u00addolos y en ebanister\u00ed\u00ada.  Bib.: PB 62-64, 89-91, 175-177.  Circuito.  V\u00e9ase C\u00ed\u00adrculo.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>ver PLANTAS<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>\u00ed\u0081rbol de la familia de las cupres\u00e1ceas. Era muy abundante en el L\u00ed\u00adbano. Salom\u00f3n la us\u00f3 en la construcci\u00f3n del \u2020\u00a2templo (1Re 5:8; 1Re 6:15; 2Cr 2:8). Era muy apreciada para la construcci\u00f3n de barcos. En la era mesi\u00e1nica \u2020\u0153en lugar de la zarza crecer\u00e1 c.\u2020\u009d (Isa 55:13). Algunos piensan que la \u2020\u0153madera de Gofer\u2020\u009d con la cual se construy\u00f3 el arca era c. (Gen 6:14). En Israel hay dos tipos: el Cupressus sempervirens horizontalis y el Cupressus sempervirens pyramidalis. \u2020\u00a2Plantas de la Biblia.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, FLOR ARBO<\/p>\n<p>vet, \u00ed\u0081rbol de hoja perenne, orden con\u00ed\u00adferas, familia Cupres\u00e1ceas; su madera, muy duradera y fragante, se usaba para naves, viviendas, instrumentos musicales, etc. (1 R. 5:9; 10; 6:15, 34; Cnt. 1:17).<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>(heb. te\u00c2\u00b4asch\u00c2\u00b7sch\u00far).<br \/>\n\u00ed\u0081rbol con\u00ed\u00adfero de hoja perenne, de la familia de las cupres\u00e1ceas. Se le menciona junto a otros \u00e1rboles que forman parte de \u2020\u0153la gloria misma del L\u00ed\u00adbano\u2020\u009d, lo que indica d\u00f3nde crec\u00ed\u00ada el cipr\u00e9s y adem\u00e1s evoca sus atractivas cualidades e impresionante apariencia. La menci\u00f3n al \u2020\u0153boj\u2020\u009d que se hace en varias versiones de la Biblia no parece ser una traducci\u00f3n plausible, pues, seg\u00fan algunos entendidos, el boj no crece en Palestina, y en Siria se desarrolla tan solo como arbusto. (Unger\u2020\u2122s Bible Dictionary, 1965, p\u00e1g. 1134; The Interpreter\u2020\u2122s Dictionary of the Bible, edici\u00f3n de G. A. Buttrick, 1962, vol. 2, p\u00e1g. 292.) Muchos entienden que la palabra hebrea que aparece en Isa\u00ed\u00adas 41:19 y 60:13 probablemente se refiere al cipr\u00e9s. (V\u00e9ase la Versi\u00f3n Moderna; A Dictionary of Life in Bible Times, de W. Corswant, Suffolk, 1960, p\u00e1g. 55; The Interpreter\u2020\u2122s Dictionary of the Bible, vol. 1, p\u00e1g. 459; vol. 2, p\u00e1g. 292; Lexicon in Veteris Testamenti Libros, de L. Koehler y W. Baumgartner, Leiden, 1958, p\u00e1g. 1017.)<br \/>\nEl cipr\u00e9s (Cupressus sempervirens) tiene el follaje verde oscuro y ramas que se extienden hacia arriba de modo parecido a las del chopo lombardo. Su altura media oscila entre los 9 y los 15 m., pero a veces puede alcanzar hasta 24 m. El cipr\u00e9s se cultiva por toda Palestina. Se han encontrado algunos ejemplares silvestres en Galaad, Edom y las laderas del monte L\u00ed\u00adbano. La madera tiene un tinte rojizo intenso, es fragante y de gran duraci\u00f3n. Posiblemente la emplearon los fenicios, cretenses y griegos en la construcci\u00f3n de barcos (Eze 27:6), y algunos creen que fue el cipr\u00e9s el \u2020\u0153\u00e1rbol resinoso\u2020\u009d del que No\u00e9 obtuvo madera para construir el arca. (G\u00e9 6:14; v\u00e9ase \u00ed\u0081RBOL RESINOSO.)<br \/>\nEn Isa\u00ed\u00adas 41:19 Jehov\u00e1 promete hacer que medren en el desierto \u00e1rboles que suelen crecer en suelos f\u00e9rtiles, y en una profec\u00ed\u00ada sobre la futura exaltaci\u00f3n y prosperidad de Si\u00f3n, se predijo que se usar\u00ed\u00adan tanto el cipr\u00e9s como el enebro y el fresno para hermosear el lugar del santuario de Dios. (Isa 60:13.)<br \/>\nLa expresi\u00f3n \u2020\u0153en madera de cipr\u00e9s\u2020\u009d de Ezequiel 27:6 est\u00e1 de acuerdo con los targumes. No obstante, en hebreo es bath-\u00c2\u00b4aschu\u00c2\u00b7r\u00ed\u00adm, que significa \u2020\u0153la hija de los asuritas\u2020\u009d. Varios eruditos han llegado a la conclusi\u00f3n de que estas dos palabras hebreas deber\u00ed\u00adan leerse como una sola, bith\u00c2\u00b7\u00c2\u00b4asch\u00c2\u00b7schu\u00c2\u00b7r\u00ed\u00adm, cuyo significado es \u2020\u0153en madera de cipr\u00e9s\u2020\u009d.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. \u00c1rbol, Madera 1Ki 5:10 dio .. Hiram a Salom\u00f3n .. madera de c Cipr\u00e9s (heb. te&#8217;ashsh\u00fbr [Isa 41:19; 60:13; Eze 27:6]; tirz\u00e2h, un \u00e1rbol de identificaci\u00f3n insegura [Isa 44:14]; ber\u00f4sh o ber\u00f4th, tambi\u00e9n la identidad incierta [1Ki 5:8,10; 6:15; etc.]). Muchos comentadores sugieren para ber\u00f4sh el cipr\u00e9s; otros, el abeto* o el jun\u00ed\u00adpero fenicio. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/cipres\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCIPRES\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}