{"id":1732,"date":"2016-02-04T22:58:09","date_gmt":"2016-02-05T03:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/eben-ezer\/"},"modified":"2016-02-04T22:58:09","modified_gmt":"2016-02-05T03:58:09","slug":"eben-ezer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/eben-ezer\/","title":{"rendered":"EBEN-EZER"},"content":{"rendered":"<p>1Sa 7:12.<\/p>\n<hr>\n<p>Eben-ezer (heb. &#8216;Eben h>-&#8216;ezer, \u00abpiedra de [la] ayuda [del socorro]\u00bb). 1. Lugar a unos 3 km al este de Afec,* donde los israelitas acamparon durante su guerra contra los filisteos en los d\u00ed\u00adas del sumo sacerdote El\u00ed\u00ad.  All\u00ed\u00ad fueron derrotados y el arca fue capturada (1Sa 4:1-11; 5:1).  El sitio no ha sido identificado con certeza.  Kochavi lo identifica con &#8216;Izbet Tsartah, un mont\u00ed\u00adculo peque\u00f1o al este de Afec, donde desenterr\u00f3 restos de casas de los ss XIII al XI a.C. Entre los hallazgos se puede mencionar un trozo de cer\u00e1mica con unos 80 caracteres hebreos, junto al cual est\u00e1 casi todo el alfabeto hebreo (menos una letra) en una escritura del s XII a.C. Bib.: M. Kochavi, Tel Aviv 4 (1977):1-13. 341 2. Monumento de piedra erigido por el profeta Samuel entre Mizpa y Sen, en la regi\u00f3n donde el Se\u00f1or dio a Israel una gran victoria sobre los filisteos bajo la conducci\u00f3n de Samuel (1Sa 7:10, 12), unos 20 a\u00f1os despu\u00e9s de la batalla mencionada en Eben-ezer 1. Es posible que Samuel le dio el nombre a ese monumento en el lugar de la victoria para que no fuera recordado con una derrota, sino m\u00e1s bien con una victoria.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>(heb., \u2020\u2122even-\u2020\u2122ezer, piedra de la ayuda).<br \/>\n1.  Un pueblo de Efra\u00ed\u00adn cercano a Afec al lado del cual acamparon los israelitas antes de perder una batalla con los filisteos (1Sa 4:1). Estos enemigos de Israel capturaron el arca de Dios y la llevaron de Ebenezer a su ciudad, Asdod (1Sa 5:1).<br \/>\n2.  M\u00e1s adelante, Dios le dio la victoria a Israel sobre los filisteos. Samuel entonces tom\u00f3 una piedra y la puso como recordatorio de la ocasi\u00f3n, llam\u00e1ndola Eben-ezer, la piedra de la ayuda (1Sa 7:12).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>(Piedra de ayuda). Nombre de lugares del AT.<\/p>\n<p>1.     Localidad cerca de \u2020\u00a2Afec donde los filisteos derrotaron a los israelitas en tiempos de \u2020\u00a2El\u00ed\u00ad, y tomaron el arca que hab\u00ed\u00ada sido tra\u00ed\u00adda por \u00e9stos al campo de batalla. All\u00ed\u00ad murieron los hijos de El\u00ed\u00ad (1Sa 4:1-11).<\/p>\n<p>.     Nombre que utiliz\u00f3 Samuel para designar una piedra conmemorativa de la derrota de los filisteos en sus d\u00ed\u00adas. Primeramente hab\u00ed\u00ada animado a los israelitas al arrepentimiento. \u00e9stos \u2020\u0153quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron s\u00f3lo a Jehov\u00e1\u2020\u009d, por lo cual en el d\u00ed\u00ada de la batalla \u2020\u0153Jehov\u00e1 tron\u00f3 aquel d\u00ed\u00ada con gran estruendo sobre los filisteos\u2020\u009d, que huyeron. Los israelitas los persiguieron \u2020\u0153hasta abajo de Bet-car. Tom\u00f3 luego Samuel una piedra y la puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre E., diciendo: Hasta aqu\u00ed\u00ad nos ayud\u00f3 Jehov\u00e1\u2020\u009d (1Sa 7:1-12).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>vet, Una piedra as\u00ed\u00ad llamada, que significa \u00abpiedra de ayuda\u00bb, puesta por Samuel, despu\u00e9s de obtener la victoria sobre los filisteos, como memorial de la ayuda recibida de parte de Dios (1 S. 4:1; 5:1; 7:12). Parecer\u00ed\u00ada por los textos como si la piedra hubiera tenido este nombre antes de que Samuel la designara as\u00ed\u00ad; pero esto puede tener su explicaci\u00f3n en base a que todo el relato hubiera sido escrito despu\u00e9s de que la piedra fuese nombrada as\u00ed\u00ad. La palabra ha venido a ser simb\u00f3lica de la expresi\u00f3n: \u00abHasta aqu\u00ed\u00ad nos ayud\u00f3 Jehov\u00e1.\u00bb<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>(heb. <\/span><span style=''>&#722;e&#7687;en &#723;&#275;zer<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018piedra de ayuda\u2019, <\/span><etiqueta id=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0vrv3<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' '> \u201cEben-ha-\u00c9zer\u201d).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>1. Lugar de la doble derrota de Israel a manos de los filisteos cerca de Afec al N de Sar\u00f3n. Los hijos de El\u00ed fueron muertos, el arca capturada (1 S. 4.1\u201322), y comenz\u00f3 un per\u00edodo de dominio filisteo que continu\u00f3 hasta los d\u00edas de la recuperaci\u00f3n nacional bajo la monarqu\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>2. El nombre de la piedra que erigi\u00f3 Samuel entre Mizpa y Sen algunos a\u00f1os despu\u00e9s de esta batalla, para conmemorar su victoria sobre los filisteos (1 S. 7.12). Probablemente se dio a la piedra el mismo nombre que el lugar de la anterior derrota de Israel a fin de dar la impresi\u00f3n de que ya se hab\u00eda vengado esa derrota. No se conoce el sitio exacto en el que se coloc\u00f3 la piedra.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>R.J.W.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Sa 7:12. Eben-ezer (heb. &#8216;Eben h>-&#8216;ezer, \u00abpiedra de [la] ayuda [del socorro]\u00bb). 1. Lugar a unos 3 km al este de Afec,* donde los israelitas acamparon durante su guerra contra los filisteos en los d\u00ed\u00adas del sumo sacerdote El\u00ed\u00ad. All\u00ed\u00ad fueron derrotados y el arca fue capturada (1Sa 4:1-11; 5:1). El sitio no ha sido &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/eben-ezer\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEBEN-EZER\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}