En la Biblia, el t\u00e9rmino \u2020\u0153alquilar\u2020\u009d puede significar contratar a alguien (Mt 20:1) o arrendar algo. (Ex 22:14, 15; Hch 28:30.) \u2020\u0153Salario\u2020\u009d, por otro lado, es la remuneraci\u00f3n o compensaci\u00f3n que se les paga a los jornaleros por su trabajo o servicios (Le 19:13), y puede ser sin\u00f3nimo de \u2020\u0153recompensa\u2020\u009d. Por ejemplo: se predijo que la conquista de Egipto, con toda su riqueza como bot\u00ed\u00adn, ser\u00ed\u00ada el salario \u2014la recompensa\u2014 que recibir\u00ed\u00ada el rey Nabucodonosor por su servicio al destruir Tiro en calidad de ejecutor asignado por Jehov\u00e1. (Eze 29:18, 19; v\u00e9anse tambi\u00e9n Rut 2:12; Isa 61:8; 62:11.) En cumplimiento de Zacar\u00ed\u00adas 11:12, los sacerdotes dieron a Judas Iscariote treinta piezas de plata (de haber sido siclos, equivaldr\u00ed\u00adan a unos 66 d\u00f3lares [E.U.A.]) como \u2020\u0153salario\u2020\u009d por traicionar a Jesucristo. (Mt 26:14-16; 27:3-10; Hch 1:18; v\u00e9ase SOBORNO.) Sin embargo, en algunas ocasiones, la palabra salario denota \u2020\u0153retribuci\u00f3n\u2020\u009d: \u2020\u0153El salario que el pecado paga es muerte\u2020\u009d. (Ro 6:23; v\u00e9anse tambi\u00e9n Sl 109:20; Isa 65:6, 7.)
\nEl alquiler no solo se pagaba en forma de dinero o de plata (2Cr 24:11, 12; 25:6), sino tambi\u00e9n con animales dom\u00e9sticos, productos agr\u00ed\u00adcolas, etc. Jacob recibi\u00f3 como salario por sus catorce a\u00f1os de trabajo a sus dos esposas, Lea y Raquel. Adem\u00e1s, sirvi\u00f3 otros seis a\u00f1os por la parte convenida del reba\u00f1o de Lab\u00e1n. (G\u00e9 29:15, 18, 27; 31:41.) Lea \u2020\u0153alquil\u00f3\u2020\u009d a Jacob para que tuviese relaciones con ella con las mandr\u00e1goras que le hab\u00ed\u00ada llevado su hijo, y que despu\u00e9s ella le dio a Raquel, y por esta raz\u00f3n dijo que el hijo que le naci\u00f3 era como el \u2020\u0153salario de persona alquilada\u2020\u009d. (G\u00e9 30:14-18.) En el tiempo del ministerio terrestre de Jes\u00fas el salario diario normal de los trabajadores agr\u00ed\u00adcolas debi\u00f3 ser un denario (0,74 d\u00f3lares [E.U.A.]). (Mt 20:2.)
\nLa ley de Dios dada a Israel requer\u00ed\u00ada que se pagase a los jornaleros al final de la jornada de trabajo (Le 19:13; Dt 24:14, 15), y las Escrituras censuran con severidad a aquellos que no son honrados con el salario de los trabajadores. (Jer 22:13; Mal 3:5; Snt 5:4.)
\nAl alquilar a otras personas, hab\u00ed\u00ada que ejercer cuidado a fin de asegurarse de su competencia para el trabajo, de ah\u00ed\u00ad el proverbio que dice: \u2020\u0153Como arquero que todo lo traspasa es el que alquila a alguien est\u00fapido, o el que alquila a los transe\u00fantes\u2020\u009d. (Pr 26:10.)
\nDe acuerdo con el principio: \u2020\u0153El obrero es digno de su salario\u2020\u009d (Lu 10:7; 1Ti 5:17, 18), se puede decir que la hospitalidad y la ayuda material extendidas a quienes se dedican exclusivamente a los intereses de la adoraci\u00f3n pura son el salario que les es debido. Los diezmos de los israelitas constitu\u00ed\u00adan el salario de los levitas por su servicio en el santuario. (N\u00fa 18:26, 30, 31.) Por otro lado, a los que sirven al Creador no se les da como salario la posici\u00f3n justa ante Dios y la vida eterna, pues estas cosas son dones que resultan de la bondad inmerecida de Dios por medio de Cristo al ejercer fe en el sacrificio de rescate. (Ro 4:2-8; 6:23.)
\nEn los d\u00ed\u00adas del profeta Ageo, la negligencia con respecto al santuario tuvo como resultado que Jehov\u00e1 retuviese Su bendici\u00f3n, y como consecuencia, los que se alquilaban lo hac\u00ed\u00adan por \u2020\u02dcuna bolsa que ten\u00ed\u00ada agujeros\u2020\u2122, es decir, el alquiler que se recib\u00ed\u00ada era escaso y se gastaba r\u00e1pidamente. (Ag 1:3-6.) Respecto a los d\u00ed\u00adas anteriores a la restauraci\u00f3n del templo, Jehov\u00e1 dijo por medio de Zacar\u00ed\u00adas: \u2020\u0153Porque antes de aquellos d\u00ed\u00adas no se hizo que existiera salario para la humanidad; y en cuanto al salario de los animales dom\u00e9sticos, no hab\u00ed\u00ada tal cosa\u2020\u009d. (Zac 8:9, 10; v\u00e9anse ASALARIADO; DONES DE DIOS; REGALO, D\u00ed\u0081DIVA.)
\nA diferencia de la palabra hebrea sa\u00c2\u00b7kj\u00e1r (que suele significar el alquiler que se paga como salario por un trabajo o servicios prestados), la palabra hebrea \u00c2\u00b4eth\u00c2\u00b7n\u00e1n, que proviene de la ra\u00ed\u00adz na\u00c2\u00b7th\u00e1n (dar), se usa en las Escrituras exclusivamente con referencia al alquiler pagado por la prostituci\u00f3n, tanto literal como figurativa. Por lo tanto, este \u00faltimo t\u00e9rmino se considera m\u00e1s bien como un regalo, en lugar de como un salario ganado al trabajar, y por lo general denota algo peyorativo. La Ley prohib\u00ed\u00ada que para cumplir un voto se llevara al santuario el \u2020\u0153alquiler de una ramera\u2020\u009d o el \u2020\u0153precio de un perro\u2020\u009d, esto es, el alquiler de un homosexual, que es lo que esta \u00faltima expresi\u00f3n probablemente quiere decir. (Dt 23:18.) En vista de esto, el que se diga en la Biblia que el alquiler de Tiro por prostituirse con las naciones llegar\u00ed\u00ada a ser algo santo a Jehov\u00e1, parece dar a entender que el Alt\u00ed\u00adsimo santificar\u00ed\u00ada la ganancia material que Tiro conseguir\u00ed\u00ada de este modo, haciendo que se usara seg\u00fan Su voluntad y resultase en beneficio para Sus siervos. (Isa 23:17, 18; comp\u00e1rese con Ne 13:16.) Tanto Jud\u00e1 como Israel eran culpables de prostituirse con otras naciones. (Eze 23:1-16; Os 9:1; Miq 1:6, 7.) A este respecto, Dios denunci\u00f3 a Jerusal\u00e9n por algo singular: a diferencia de las rameras, que recib\u00ed\u00adan un alquiler por sus servicios, Jerusal\u00e9n, por su parte, pagaba un alquiler a las naciones con las que se prostitu\u00ed\u00ada. (Eze 16:26-34, 41.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En la Biblia, el t\u00e9rmino \u2020\u0153alquilar\u2020\u009d puede significar contratar a alguien (Mt 20:1) o arrendar algo. (Ex 22:14, 15; Hch 28:30.) \u2020\u0153Salario\u2020\u009d, por otro lado, es la remuneraci\u00f3n o compensaci\u00f3n que se les paga a los jornaleros por su trabajo o servicios (Le 19:13), y puede ser sin\u00f3nimo de \u2020\u0153recompensa\u2020\u009d. Por ejemplo: se predijo que … Continuar leyendo \u00abALQUILER, SALARIO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}