(Pozo del Viviente Que Me Ve).
\nCuando Agar, la sirvienta egipcia de Sara, huy\u00f3 de la ira de su ama, sigui\u00f3 \u2020\u0153el camino a Sur\u2020\u009d, que cruzaba el N\u00e9gueb y llevaba a Egipto. Al llegar a cierta fuente (heb. `\u00e1\u00c2\u00b7yin), la tranquiliz\u00f3 un \u00e1ngel, que le mand\u00f3 regresar a su ama y le anunci\u00f3 el nacimiento y futuro de Ismael (cuyo nombre significa \u2020\u0153Dios Oye [Escucha]\u2020\u009d). Se llam\u00f3 a aquel pozo \u2020\u0153Beer-lahai-ro\u00ed\u00ad\u2020\u009d, pues Agar le dijo a Jehov\u00e1: \u2020\u0153T\u00fa eres un Dios de la vista\u2020\u009d. (G\u00e9 16:7-14.)
\nTiempo despu\u00e9s, Isaac hab\u00ed\u00ada vuelto del \u2020\u0153camino que va a Beer-lahai-ro\u00ed\u00ad\u2020\u009d, en el N\u00e9gueb, cuando divis\u00f3 la caravana de camellos que llevaba a su futura esposa, Rebeca. (G\u00e9 24:62, 63.) Despu\u00e9s de la muerte de Abrah\u00e1n, Isaac residi\u00f3 \u2020\u0153cerca de Beer-lahai-ro\u00ed\u00ad\u2020\u009d. (G\u00e9 25:11.)
\nSe dice que Beer-lahai-ro\u00ed\u00ad estaba \u2020\u0153entre Qad\u00e9s y Bered\u2020\u009d. (G\u00e9 16:14.) Una tradici\u00f3n beduina lo sit\u00faa en `Ain Muweilih, a unos 19 Km. al NO. de `Ain Qedeis (la probable ubicaci\u00f3n de Qad\u00e9s-barnea). Sin embargo, la falta de informaci\u00f3n sobre Bered hace que la identificaci\u00f3n sea incierta.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
El nombre mismo y ciertos elementos de Gn. 16.13\u201314, donde aparece por primera vez, han resistido una traducci\u00f3n inobjetable. Tal como se encuentra, puede significar \u201cPozo del Viviente-que-me-ve\u201d o \u201cPozo de \u2018Aquel que me ve vive\u201d\u2019. Sin embargo, el nombre original del lugar puede haber sufrido cierto grado de distorsi\u00f3n en su transmisi\u00f3n, haciendo que el original no sea recuperable. No es el \u00fanico nombre propio en el AT que ha sufrido de este modo. El sitio preciso no se conoce, pero Gn. 16.7, 14 lo coloca cerca de la frontera egipcia, hacia donde hu\u00eda Agar, la sierva egipcia, ante la ira de Sarai su ama. Dios se le apareci\u00f3 a Agar aqu\u00ed y le anunci\u00f3 el nacimiento de Ismael. Isaac pas\u00f3 por Beer-lahai-roi cuando esperaba que Eliezer le trajese una esposa de Mesopotamia (Gn. 24.62), y se instal\u00f3 all\u00ed despu\u00e9s de la muerte de Abraham.<\/span><\/p>\n <\/span>R.J.W.<\/span><\/span><\/p>\n Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (Pozo del Viviente Que Me Ve). Cuando Agar, la sirvienta egipcia de Sara, huy\u00f3 de la ira de su ama, sigui\u00f3 \u2020\u0153el camino a Sur\u2020\u009d, que cruzaba el N\u00e9gueb y llevaba a Egipto. Al llegar a cierta fuente (heb. `\u00e1\u00c2\u00b7yin), la tranquiliz\u00f3 un \u00e1ngel, que le mand\u00f3 regresar a su ama y le anunci\u00f3 el … Continuar leyendo \u00abBEER-LAHAI-ROI\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}