v. Alguacil
\nAct 16:23 mandando al c que los guardase con
\nAct 16:27 despertando el c, y viendo abiertas las<\/p>\n
Alguien que tiene a su custodia personas acusadas de quebrantar la ley; guardi\u00e1n de una prisi\u00f3n. Dos palabras griegas de las Escrituras se han traducido \u2020\u02dccarcelero\u2020\u2122: ba\u00c2\u00b7sa\u00c2\u00b7ni\u00c2\u00b7stes, que significa \u2020\u0153atormentador\u2020\u009d, y de\u00c2\u00b7smo\u00c2\u00b7f\u00fd\u00c2\u00b7lax, nombre compuesto de de\u00c2\u00b7sm\u00f3s (correa; grillete) y f\u00fd\u00c2\u00b7lax (guarda).
\nLos carceleros a menudo inflig\u00ed\u00adan crueles torturas a los prisioneros, de ah\u00ed\u00ad que se les llamara ba\u00c2\u00b7sa\u00c2\u00b7ni\u00c2\u00b7stes. Por ejemplo, a veces a los deudores se les enviaba a prisi\u00f3n por no pagar lo que deb\u00ed\u00adan. All\u00ed\u00ad el carcelero pod\u00ed\u00ada azotarlos y torturarlos, y no se les liberaba hasta que, como dijo Jes\u00fas, \u2020\u0153[pagasen] la \u00faltima moneda de \u00ed\u00adnfimo valor\u2020\u009d. (Mt 5:25, 26.) Este tambi\u00e9n fue el fondo de la ilustraci\u00f3n de Jes\u00fas sobre el esclavo falto de misericordia. Cuando el amo supo lo que hab\u00ed\u00ada hecho su desagradecido esclavo, \u2020\u0153lo entreg\u00f3 a los carceleros [ba\u00c2\u00b7sa\u00c2\u00b7ni\u00c2\u00b7st\u00e1is], hasta que pagara todo lo que se deb\u00ed\u00ada\u2020\u009d. (Mt 18:34, 35; comp\u00e1rese con Rev 14:11, donde ba\u00c2\u00b7sa\u00c2\u00b7ni\u00c2\u00b7sm\u00f3u se traduce \u2020\u0153tormento\u2020\u009d.)
\nSeg\u00fan la costumbre romana, si los prisioneros se escapaban, los carceleros ten\u00ed\u00adan que sufrir la pena que se hab\u00ed\u00ada impuesto a los escapados. Por lo tanto, leemos que cuando un \u00e1ngel liber\u00f3 a Pedro de la prisi\u00f3n, Herodes \u2020\u0153someti\u00f3 a examen a los guardas y mand\u00f3 que se los llevaran al castigo\u2020\u009d. (Hch 12:19.)
\nEn Filipos, a Pablo y a Silas se les arrastr\u00f3 ante los magistrados civiles, quienes mandaron que se les golpeara con varas; \u2020\u0153despu\u00e9s de haberles descargado muchos golpes, los echaron en la prisi\u00f3n, y ordenaron al carcelero [de\u00c2\u00b7smo\u00c2\u00b7f\u00fd\u00c2\u00b7la\u00c2\u00b7ki] que los guardara con seguridad. Porque recibi\u00f3 tal orden, este los ech\u00f3 en la prisi\u00f3n interior y les asegur\u00f3 los pies en el cepo\u2020\u009d. (Hch 16:22-24.) Luego, a medianoche, un gran terremoto abri\u00f3 todas las puertas de la prisi\u00f3n. El carcelero se imagin\u00f3 que los prisioneros se hab\u00ed\u00adan escapado, as\u00ed\u00ad que, conocedor del severo castigo que le esperaba, estaba a punto de quitarse la vida cuando Pablo le inform\u00f3 que todos se encontraban all\u00ed\u00ad. Estos sucesos, junto con lo que Pablo le dijo, resultaron en que ejerciese fe y en que \u00e9l y su casa llegaran a ser creyentes bautizados. (Hch 16:25-36.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Alguacil Act 16:23 mandando al c que los guardase con Act 16:27 despertando el c, y viendo abiertas las Alguien que tiene a su custodia personas acusadas de quebrantar la ley; guardi\u00e1n de una prisi\u00f3n. Dos palabras griegas de las Escrituras se han traducido \u2020\u02dccarcelero\u2020\u2122: ba\u00c2\u00b7sa\u00c2\u00b7ni\u00c2\u00b7stes, que significa \u2020\u0153atormentador\u2020\u009d, y de\u00c2\u00b7smo\u00c2\u00b7f\u00fd\u00c2\u00b7lax, nombre compuesto de … Continuar leyendo \u00abCARCELERO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}