El hecho de que las palabras hebreas `Asch y `\u00ed\u0081\u00c2\u00b7yisch, as\u00ed\u00ad como otros t\u00e9rminos, se usen en relaci\u00f3n con el Sol, las estrellas y el cielo indica que aplican a alguna constelaci\u00f3n. (V\u00e9ase Job 9:7-9; 38:32, 33.) Hoy es imposible determinar a qu\u00e9 constelaci\u00f3n se refieren y por eso es m\u00e1s seguro transliterar el nombre (como en nuestro encabezamiento), m\u00e1s bien que traducirlo por nombres espec\u00ed\u00adficos, tales como \u2020\u0153Arcturo\u2020\u009d (Val, 1909) (gr. Ar\u00c2\u00b7kt\u00f3u\u00c2\u00b7ros, que literalmente significa: \u2020\u0153Guardi\u00e1n de la Osa\u2020\u009d) u \u2020\u0153Osa\u2020\u009d (NC).
\nEl hecho de que en Job 38:32 se haga menci\u00f3n de Ash \u2020\u0153al lado de sus hijos\u2020\u009d refuerza la creencia de que se trata de una constelaci\u00f3n. El punto de vista m\u00e1s generalizado es que pudiera tratarse de la Osa Mayor, ya que esta tiene siete estrellas principales a las que se podr\u00ed\u00ada considerar \u2020\u0153sus hijos\u2020\u009d. El aspecto importante del texto no es la identificaci\u00f3n precisa de la constelaci\u00f3n, sino la pregunta que en este se plantea: \u2020\u0153\u00bfPuedes conducirlos?\u2020\u009d. De este modo Jehov\u00e1 Dios destaca ante Job su sabidur\u00ed\u00ada y poder como Creador, ya que es totalmente imposible para el hombre controlar los movimientos de esos inmensos cuerpos estelares.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El hecho de que las palabras hebreas `Asch y `\u00ed\u0081\u00c2\u00b7yisch, as\u00ed\u00ad como otros t\u00e9rminos, se usen en relaci\u00f3n con el Sol, las estrellas y el cielo indica que aplican a alguna constelaci\u00f3n. (V\u00e9ase Job 9:7-9; 38:32, 33.) Hoy es imposible determinar a qu\u00e9 constelaci\u00f3n se refieren y por eso es m\u00e1s seguro transliterar el nombre … Continuar leyendo \u00abCONSTELACION ASH\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}