Estanque o embalse de agua que al parecer se encontraba al S. de la Ciudad de David, donde se juntan el valle de Hin\u00f3n y el valle central de Tirope\u00f3n. (Ne 3:15.) Parece ser que tambi\u00e9n se le llamaba \u2020\u0153estanque inferior\u2020\u009d. (Isa 22:9.)
\nEn Nehem\u00ed\u00adas 3:15 el texto masor\u00e9tico lo llama \u2020\u0153Estanque de Sel\u00e1\u2020\u009d. Algunos eruditos creen que \u2020\u0153Sel\u00e1\u2020\u009d deber\u00ed\u00ada corregirse a \u2020\u0153Silo\u00e9\u2020\u009d, que significa \u2020\u0153El Que Env\u00ed\u00ada\u2020\u009d y que aplica a un canal o conducto que env\u00ed\u00ada agua a un estanque. (Isa 8:6.) As\u00ed\u00ad, aunque algunas versiones de la Biblia dejan la expresi\u00f3n sin traducir, la Biblia de Jerusal\u00e9n la traduce \u2020\u0153alberca del canal\u2020\u009d y la Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo y la versi\u00f3n Levoratti-Trusso leen \u2020\u0153Estanque del Canal\u2020\u009d.
\nSe han hallado restos de un canal que iba hacia el S. desde la fuente de Guih\u00f3n, bordeando las laderas del Cedr\u00f3n y terminando en un antiguo embalse que en la actualidad se llama Birket el-Hamra. Algunas secciones del canal estaban cubiertas con losas de piedra, pero parece que hab\u00ed\u00ada aberturas para sacar el agua a fin de regar ciertas partes del valle. Tal vez se haga referencia a la pendiente gradual de este canal con las palabras \u2020\u0153las aguas del Silo\u00e9, que est\u00e1n yendo apaciblemente\u2020\u009d. (Isa 8:6.) La ubicaci\u00f3n de Birket el-Hamra encaja con la descripci\u00f3n que hace Nehem\u00ed\u00adas del Estanque del Canal, que estaba cerca del Jard\u00ed\u00adn del Rey y de la Escalera que baja desde el extremo S. de la Ciudad de David.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Estanque o embalse de agua que al parecer se encontraba al S. de la Ciudad de David, donde se juntan el valle de Hin\u00f3n y el valle central de Tirope\u00f3n. (Ne 3:15.) Parece ser que tambi\u00e9n se le llamaba \u2020\u0153estanque inferior\u2020\u009d. (Isa 22:9.) En Nehem\u00ed\u00adas 3:15 el texto masor\u00e9tico lo llama \u2020\u0153Estanque de Sel\u00e1\u2020\u009d. Algunos … Continuar leyendo \u00abESTANQUE DEL CANAL\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}