Job 4:16 par\u00f3se delante de mis ojos un f, cuyo
\nMat 14:26 disc\u00edpulos .. turbaron, diciendo: \u00a1Un f!
\nMar 6:49 mar pensaron que era un f, y gritaron<\/p>\n
La palabra griega f\u00e1n\u00c2\u00b7ta\u00c2\u00b7sma aparece solamente en los dos relatos que cuentan que Jes\u00fas anduvo sobre las aguas del mar de Galilea en direcci\u00f3n a sus disc\u00ed\u00adpulos que estaban en una barca. (Mt 14:26; Mr 6:49.) En ambos pasajes se dice que los disc\u00ed\u00adpulos exclamaron asustados: \u2020\u0153\u00c2\u00a1Es un fantasma!\u2020\u009d. La palabra f\u00e1n\u00c2\u00b7ta\u00c2\u00b7sma por lo general se ha transliterado \u2020\u0153fantasma\u2020\u009d. Otras versiones la traducen \u2020\u0153aparici\u00f3n\u2020\u009d (ENP), \u2020\u0153esp\u00ed\u00adritu malo\u2020\u009d (Mt 14:26, Sd) y \u2020\u0153aparecido\u2020\u009d (Mod).
\nUn fantasma es una ilusi\u00f3n, una imagen formada en la mente de algo inexistente tomado como real, que puede ser debida a la imaginaci\u00f3n excitada o a cualquier otra causa. Para asegurar a los disc\u00ed\u00adpulos que no era un fantasma sino que era real, Jes\u00fas dijo: \u2020\u0153Soy yo; no tengan temor\u2020\u009d. (Mt 14:27; Mr 6:50.)
\nDe modo que esta situaci\u00f3n fue diferente de aquella en la que el resucitado Jes\u00fas se apareci\u00f3 de repente en medio de sus disc\u00ed\u00adpulos, y ellos se imaginaron que estaban contemplando \u2020\u0153un esp\u00ed\u00adritu [gr. pn\u00e9u\u00c2\u00b7ma]\u2020\u009d. (Lu 24:36, 37.) Sin duda que las palabras de Jes\u00fas en esta ocasi\u00f3n no tuvieron el prop\u00f3sito de convencerlos meramente de su realidad, sino, m\u00e1s bien, de asegurarles que aparec\u00ed\u00ada ante ellos en forma carnal humana y no como un esp\u00ed\u00adritu; por esto les dijo: \u2020\u0153P\u00e1lpenme y vean, porque un esp\u00ed\u00adritu no tiene carne y huesos as\u00ed\u00ad como contemplan que yo tengo\u2020\u009d. (Lu 24:38-43; comp\u00e1rese con G\u00e9 18:1-8; 19:1-3.) Por lo tanto, no deb\u00ed\u00adan atemorizarse, como le sucedi\u00f3 a Daniel en una aparici\u00f3n ang\u00e9lica pavorosa de naturaleza completamente diferente. (Comp\u00e1rese con Da 10:4-9.) El caso de los disc\u00ed\u00adpulos tambi\u00e9n fue muy distinto del de Saulo de Tarso, que m\u00e1s tarde perdi\u00f3 la visi\u00f3n cuando se le apareci\u00f3 Jes\u00fas camino de Damasco. (Hch 9:1-9; 26:12-14; v\u00e9anse TRANSFIGURACI\u00ed\u201cN; VISI\u00ed\u201cN.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
fantasma (favntasma, 5326), fantasma (de faino, aparecer). Se traduce \u00abfantasma\u00bb en Mat 14:26 y Mc 6.49.\u00c2\u00b6 En la LXX, Job 20:8; Isa 28:7:\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Job 4:16 par\u00f3se delante de mis ojos un f, cuyo Mat 14:26 disc\u00edpulos .. turbaron, diciendo: \u00a1Un f! Mar 6:49 mar pensaron que era un f, y gritaron La palabra griega f\u00e1n\u00c2\u00b7ta\u00c2\u00b7sma aparece solamente en los dos relatos que cuentan que Jes\u00fas anduvo sobre las aguas del mar de Galilea en direcci\u00f3n a sus disc\u00ed\u00adpulos … Continuar leyendo \u00abFANTASMA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}