{"id":18073,"date":"2016-02-05T11:40:39","date_gmt":"2016-02-05T16:40:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/jarro\/"},"modified":"2016-02-05T11:40:39","modified_gmt":"2016-02-05T16:40:39","slug":"jarro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/jarro\/","title":{"rendered":"JARRO"},"content":{"rendered":"

v. Vasija, Vaso
\nMar 7:4, 8 los lavamientos de los vasos .. y de los j<\/p>\n

\n

V\u00e9ase RECIPIENTES.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n

xestes (xevsth\u00bb, 3582) es una corrupci\u00f3n siciliana de la medida l\u00ed\u00adquida latina sextarius, de alrededor de medio litro. En Mc 7.4 (y en el v. 8 en TR) denota un c\u00e1ntaro, de madera o piedra.\u00c2\u00b6<\/p>\n

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n

Heb. <\/span>nēḇel<\/span>, Is. 22.24, jarro grande de dos asas para guardar vino (* Vidrio<\/span>). <\/span>\u00b0vrv1<\/span> traduce el heb. <\/span>˒a<\/sup>\u0161ı̂\u0161\u00e2<\/span> como \u201cfrasco\u201d seg\u00fan la interpretaci\u00f3n de (Qimchi. Sin embargo, Os. 3.1 (heb. <\/span>˒a<\/sup>\u0161ı̂\u0161\u00ea ˓a<\/sup>nāḇı̂m<\/span> \u2026 de pasas) y Cnt. 2.5 (paralelo a \u201cconfortadme con manzanas\u201d, <\/span>\u00b0vrv2<\/span>) sugieren una derivaci\u00f3n de la ra\u00edz <\/span>˒\u0161\u0161<\/span>, \u2018estar firme\u2019, \u2018comprimir\u2019. La LXX<\/span> preserva el significado al traducir \u201ctorta hecha en sart\u00e9n\u201d (<\/span>laganon apo tēganou<\/span>, 2 S. 6.19, cf. <\/span>\u00b0ta<\/span><\/etiqueta>, <\/span>\u00b0sba<\/span> \u201cflor de harina frita en aceite\u201d); \u201ctorta de pasas\u201d (<\/span>pemmata meta stafidōn<\/span>, Os. 3.1, <\/span>\u00b0vrv2<\/span>) ; \u201ctorta dulce\u201d (<\/span>amoritēn<\/span>, 1 Cr. 16.3; <\/span>amorais<\/span>, Cnt. 2.5). El heb. <\/span>˒a<\/sup>\u0161ı̂\u0161\u00e2<\/span> denota, por lo tanto, una torta de uvas secas y comprimidas, posiblemente utilizada como ofrenda en el culto pagano (Os. 3.1) (* Vid<\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/span>A.R.M.<\/span><\/span><\/p>\n

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

v. Vasija, Vaso Mar 7:4, 8 los lavamientos de los vasos .. y de los j V\u00e9ase RECIPIENTES. Fuente: Diccionario de la Biblia xestes (xevsth\u00bb, 3582) es una corrupci\u00f3n siciliana de la medida l\u00ed\u00adquida latina sextarius, de alrededor de medio litro. En Mc 7.4 (y en el v. 8 en TR) denota un c\u00e1ntaro, de … Continuar leyendo \u00abJARRO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-18073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}