{"id":18185,"date":"2016-02-05T11:44:23","date_gmt":"2016-02-05T16:44:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/labranza\/"},"modified":"2016-02-05T11:44:23","modified_gmt":"2016-02-05T16:44:23","slug":"labranza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/labranza\/","title":{"rendered":"LABRANZA"},"content":{"rendered":"<p>v. Labor, Obra, Trabajo<br \/>\nMat 22:5 fueron, uno a su l, y otro a sus negocios<br \/>\n1Co 3:9 vosotros sois l de Dios, edificio de Dios<\/p>\n<hr>\n<p>V\u00e9ase AGRICULTURA.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>A. NOMBRES 1. georgion (gewvrgion, 1091), relacionado con georgos (v\u00e9ase art\u00ed\u00adculo anterior, LABRADOR), denota labranza, cultivo (1Co 3:9), donde la iglesia local es descrita bajo esta met\u00e1fora, \u00ablabranza\u00bb, sugerente de las diligentes labores del ap\u00f3stol y de sus compa\u00f1eros de misi\u00f3n, tanto en el ministerio del evangelio como en el cuidado de la iglesia en Corinto; sugerente, asimismo, de los efectos en feracidad espiritual.\u00c2\u00b6 Cf. B, N\u00c2\u00ba 1, georgeomai, labrar la tierra (Heb 6:7).\u00c2\u00b6 2. agros (ajgrov\u00bb, 68) denota un campo, especialmente un campo cultivado; de ah\u00ed\u00ad el campo en contraste con la ciudad (castellano, agrario, agricultura). Se traduce \u00ablabranza\u00bb en Mat 22:5 (RV, RVR, RVR77); v\u00e9anse CAMPO, HACIENDA, HEREDAD, TIERRA. B. Verbos 1. georgeo (gewrgevw, 1090), labrar la tierra. Se usa en voz pasiva en Heb 6:7, \u00abes labrada\u00bb (RV, RVR, RVR77).\u00c2\u00b6 Moulton y Milligan se\u00f1alan que, al ser la agricultura la principal actividad en Egipto, este t\u00e9rmino y sus derivados (georgion, v\u00e9ase A, N\u00c2\u00ba 1, y georgos, v\u00e9ase LABRADOR) son muy comunes en los papiros con referencia al cultivo de concesiones privadas y de tierras de la corona. 2. kopiao (kopiavw, 2872), relacionado con kopos (v\u00e9ase TRABAJO), tiene dos sentidos: (a) fatigarse, v\u00e9ase FATIGAR(SE); (b) trabajar. Se traduce \u00ablabrar\u00bb en Joh 4:38 (dos veces). V\u00e9ase TRABAJAR. 3. latomeo (latomevw, 2998) significa labrar piedras (de latomos, cortador de piedras; las, piedra; temno, cortar). Se usa en Mat 27:60, \u00abhab\u00ed\u00ada labrado en la pe\u00f1a\u00bb; Mc 15.46: \u00abcavado\u00bb; del sepulcro que Jos\u00e9 de Arimatea hab\u00ed\u00ada cavado en una roca para s\u00ed\u00ad mismo, y donde fue sepultado el cuerpo del Se\u00f1or.\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Labor, Obra, Trabajo Mat 22:5 fueron, uno a su l, y otro a sus negocios 1Co 3:9 vosotros sois l de Dios, edificio de Dios V\u00e9ase AGRICULTURA. Fuente: Diccionario de la Biblia A. NOMBRES 1. georgion (gewvrgion, 1091), relacionado con georgos (v\u00e9ase art\u00ed\u00adculo anterior, LABRADOR), denota labranza, cultivo (1Co 3:9), donde la iglesia local &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/labranza\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLABRANZA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-18185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}