{"id":18264,"date":"2016-02-05T11:46:57","date_gmt":"2016-02-05T16:46:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/maluki\/"},"modified":"2016-02-05T11:46:57","modified_gmt":"2016-02-05T16:46:57","slug":"maluki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/maluki\/","title":{"rendered":"MALUKI"},"content":{"rendered":"<p>Familia sacerdotal cuyo representante sirvi\u00f3 en los d\u00ed\u00adas del sumo sacerdote Joiaquim, de Esdras y del gobernador Nehem\u00ed\u00adas. (Ne 12:12, 14, 26.)<br \/>\nEn el texto masor\u00e9tico el nombre Maluk\u00ed\u00ad lleva un qer\u00e9, o anotaci\u00f3n marginal, que indica que deber\u00ed\u00ada pronunciarse \u2020\u0153Melic\u00fa\u2020\u009d, por lo que esta \u00faltima forma aparece en varias versiones (BAS, LT, Str, Val y otras). La Septuaginta griega lee \u2020\u0153Maluc\u2020\u009d, que en opini\u00f3n de muchos doctos era la lectura original, lectura que recogen otras versiones (CB, PIB). Estos doctos apuntan (aunque no hay forma de probarlo) que se a\u00f1adi\u00f3 la i (yohdh [\u00d7\u2122] en hebreo) al final del nombre debido a que se repiti\u00f3 involuntariamente la primera letra de la palabra siguiente al copiar los manuscritos.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Familia sacerdotal cuyo representante sirvi\u00f3 en los d\u00ed\u00adas del sumo sacerdote Joiaquim, de Esdras y del gobernador Nehem\u00ed\u00adas. (Ne 12:12, 14, 26.) En el texto masor\u00e9tico el nombre Maluk\u00ed\u00ad lleva un qer\u00e9, o anotaci\u00f3n marginal, que indica que deber\u00ed\u00ada pronunciarse \u2020\u0153Melic\u00fa\u2020\u009d, por lo que esta \u00faltima forma aparece en varias versiones (BAS, LT, Str, Val &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/maluki\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMALUKI\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-18264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}