(heb. jal\u00c2\u00b7la\u00c2\u00b7m\u00fath).
\nPlanta perenne relacionada estrechamente con la malva real. Los tallos le\u00f1osos del malvavisco (Althaea officinalis) alcanzan 1,8 m. de altura. Las hojas de la planta, grandes y anchas, son dentadas y terminan en una punta afilada. Tanto los tallos como las hojas est\u00e1n cubiertos de una pelusa suave y aterciopelada. Las flores son de cinco p\u00e9talos y de color rosa p\u00e1lido, y tienen unos 5 cm. de di\u00e1metro. La ra\u00ed\u00adz blanca del malvavisco, parecida a una zanahoria, se ha usado como alimento en tiempos de hambre. La \u00fanica referencia b\u00ed\u00adblica al malvavisco alude a su insipidez. (Job 6:6.)
\nEl t\u00e9rmino hebreo jal\u00c2\u00b7la\u00c2\u00b7m\u00fath, que \u00fanicamente se encuentra en Job 6:6, se ha traducido \u2020\u0153huevo\u2020\u009d (CI, RH, LT), \u2020\u0153leche\u2020\u009d (NBE), \u2020\u0153queso\u2020\u009d (CTL, nota), \u2020\u0153malva(s)\u2020\u009d (FS; PIB; Val, 1989), \u2020\u0153planta(s)\u2020\u009d (BAS, nota; Str), \u2020\u0153verdolaga\u2020\u009d (CI, nota) y \u2020\u0153altea\u2020\u009d o \u2020\u0153malvavisco\u2020\u009d (CJ, NM), que es la traducci\u00f3n que ofrece el l\u00e9xico hebreo y arameo de L. Koehler y W. Baumgartner. (Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden, 1958, p\u00e1g. 304.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(heb. jal\u00c2\u00b7la\u00c2\u00b7m\u00fath). Planta perenne relacionada estrechamente con la malva real. Los tallos le\u00f1osos del malvavisco (Althaea officinalis) alcanzan 1,8 m. de altura. Las hojas de la planta, grandes y anchas, son dentadas y terminan en una punta afilada. Tanto los tallos como las hojas est\u00e1n cubiertos de una pelusa suave y aterciopelada. Las flores son … Continuar leyendo \u00abMALVAVISCO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-18266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}