A. Verbo yajas (cj’y: , 3187) \u00abcontar (seg\u00fan raza o familia), inscribir, registrar\u00bb. En arameo, yajas aparece en los t\u00e1rgumes como traducci\u00f3n del hebreo mispajah (\u00abfamilia\u00bb) y to\u00ed\u2020ledo\u00ed\u2020t (\u00abgenealog\u00ed\u00ada o generaciones\u00bb). El vocablo se halla unas 20 veces en el Antiguo Testamento. En 1Ch 5:17 (lba) yajas quiere decir \u00abinscritos por genealog\u00ed\u00adas\u00bb: \u00abTodos estos fueron registrados seg\u00fan sus genealog\u00ed\u00adas en los d\u00ed\u00adas de Jotam rey de Jud\u00e1, y en los d\u00ed\u00adas de Jeroboam rey de Israel\u00bb (rva; cf. 1Ch 7:5). En Esd 2.62 (rva) encontramos un uso similar: \u00abEstos buscaron su registro de genealog\u00ed\u00adas pero no los hallaron\u00bb (lba; \u00abbuscaron sus documentos geneal\u00f3gicos\u00bb rva). La Septuaginta traduce yajas de diversas maneras: ogdoekonta (\u00abgenealog\u00ed\u00ada \u2020\u00a6 a ser registrada\u00bb); arithmos (\u00abser parte de una genealog\u00ed\u00ada; engendrarla\u00bb); paratoxin (\u00abgenealog\u00ed\u00ada de principio a fin\u00bb); sunodias (\u00abconteo geneal\u00f3gico\u00bb). B. Nombre yajas (cj’y\u00bb , 3188), \u00abgenealog\u00ed\u00ada\u00bb. La forma infinitiva del verbo se usa como nombre que indica una lista o \u00abregistro geneal\u00f3gico\u00bb: \u00abY contados en sus registros geneal\u00f3gicos, para el servicio en la batalla, fueron 26.000 hombres\u00bb (1Ch 7:40 rva; cf. 2Ch 31:18). Encontramos otro uso del t\u00e9rmino en la menci\u00f3n de los hechos de Roboam, cuyos detalles se registraron en las historias [\u00abtablas geneal\u00f3gicas\u00bb] del profeta Sema\u00ed\u00adas (2Ch 12:15).<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Antiguo Testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. Verbo yajas (cj’y: , 3187) \u00abcontar (seg\u00fan raza o familia), inscribir, registrar\u00bb. En arameo, yajas aparece en los t\u00e1rgumes como traducci\u00f3n del hebreo mispajah (\u00abfamilia\u00bb) y to\u00ed\u2020ledo\u00ed\u2020t (\u00abgenealog\u00ed\u00ada o generaciones\u00bb). El vocablo se halla unas 20 veces en el Antiguo Testamento. En 1Ch 5:17 (lba) yajas quiere decir \u00abinscritos por genealog\u00ed\u00adas\u00bb: \u00abTodos estos fueron … Continuar leyendo \u00abCONTAR, INSCRIBIR, GENEALOGIA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}