v. Destruir, Morir
\nGen 41:36 Egipto; y el pa\u00eds no perecer\u00e1 de hambre
\nLev 26:38 perecer\u00e9is entre las naciones, y la tierra
\nNum 24:20 Amalec .. al fin perecer\u00e1 para siempre
\nDeu 4:26; Deu 11:17; Jos 23:16 que pronto perecer\u00e9is
\nDeu 8:19; Deu 30:18 os protesto .. de cierto perecer\u00e9is
\n26:5<\/p>\n
A. Verbo Fuente: Diccionario Vine Antiguo Testamento<\/b><\/p>\n 1. apolumi (ajpovllumi, 622), destruir. Significa, en la voz media, perecer y se usa as\u00ed\u00ad: (a) de cosas, p.ej., Mat 5:29, 30: \u00abse pierda\u00bb (RV, RVR, RVR77, VM, Besson, LBA, NVI); Luk 5:37 \u00abse perder\u00e1n\u00bb; Joh 6:27 \u00abque perece\u00bb; Act 27:34 \u00abperecer\u00e1\u00bb; Heb 1:11 \u00abperecer\u00e1n\u00bb; 2Pe 3:6 \u00abpereci\u00f3\u00bb; Rev 18:14 \u00abhan faltado\u00bb (RVR, siguiendo los textos m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, VHA: \u00abperecieron\u00bb; el verbo que aparece en TR es apercomai, seguido no solo por RVR, sino tambi\u00e9n por RV, Besson, VM, RVR77, LBA, que da \u00abperecieron\u00bb en el margen y NVI); (b) de personas, p.ej., Mat 8:25 \u00abperecemos\u00bb; Joh 3:15 (TR), 16: \u00abpierda\u00bb en ambos vv.; 10.28: \u00abno perecer\u00e1n\u00bb; 17.12: \u00abse perdi\u00f3\u00bb; Rom 2:12 \u00abperecer\u00e1n\u00bb; 1Co 1:18, lit., \u00ablos perecientes\u00bb, donde el sentido perfectivo del verbo implica la consumaci\u00f3n del proceso de destrucci\u00f3n (Moulton, Proleg., p. 114); 8.11: \u00abse perder\u00e1\u00bb; 15.18: \u00abperecieron\u00bb; 2Pe 3:9 \u00abperezca\u00bb; Jud_11 \u00abperecieron\u00bb. Para el significado del t\u00e9rmino v\u00e9ase DESTRUIR, A, N\u00c2\u00ba 1. 2. sunapolumi (sunapovllumi, 4881), en la voz media, denota \u00abperecer juntamente\u00bb (sun, con y N\u00c2\u00ba 1), Heb 11:31 \u00abno pereci\u00f3 juntamente\u00bb.\u00c2\u00b6 3. apothnesko (ajpoqnhvskw, 599), morir. Se traduce con el verbo perecer en Mat 8:32 \u00abperecieron\u00bb; v\u00e9ase MORIR, A, N\u00c2\u00ba 2. 4. afanizo (ajfanivzw, 853), hacer invisible (a, privativo; faino, hacer aparecer). Se utiliza en la voz pasiva y se traduce con el verbo perecer en Act 13:41 \u00abpereced\u00bb (RV: \u00abdesvaneceos\u00bb; Besson: \u00abdesapareced\u00bb). V\u00e9anse CORROMPER, DEMUDAR, DESVANECER. 5. ftheiro (fqeivrw, 5351), se traduce \u00abperecer\u00e1n\u00bb en 2Pe 2:12 (RV, RVR, RVR77, VM, etc.). V\u00e9ase CORROMPER, A, N\u00c2\u00ba 4. 6. kataftheiro (katafqeivrw, 2704), aparece en 2Pe 2:12 (TR), en lugar de N\u00c2\u00ba 5; v\u00e9ase CORROMPER, A, N\u00c2\u00ba 6. Nota: (1) El nombre apoleia se traduce en Act 8:20 \u00abTu dinero perezca contigo\u00bb (Besson: \u00abtu dinero contigo sea en perdici\u00f3n\u00bb). V\u00e9anse , B (II), N\u00c2\u00ba 1; , N\u00c2\u00ba 1, etc.; (2) para katargeo, traducido \u00abque perecen\u00bb en 1Co 2:6 (RV: \u00abque se deshacen\u00bb); 2Co 3:7 \u00abla cual hab\u00ed\u00ada de perecer\u00bb; v. 11: \u00abque perece\u00bb, v\u00e9ase ABOLIR.<\/p>\n Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n El significado de \u00abperecer\u00bb en las Escrituras se explica en tres usos de la palabra. Primero, destrucci\u00f3n puramente f\u00edsica, en este mundo, o de \u00e9l, sin ninguna idea de juicio o castigo. La palabra \u02be\u0101\u1e07a\u1e0f<\/em> usada de esta manera se aplica principalmente a animales y objetos inanimados, aunque puede referirse a personas (2 S. 1:27; Job 4:11; v\u00e9ase tambi\u00e9n apoznesk\u014d<\/em>, Mt. 8:32; Jn. 6:27). Segundo, con bastante frecuencia, la destrucci\u00f3n, en tanto que es f\u00edsica, se entiende como la consecuencia o el castigo por el mal obrar. Este es el t\u00edpico uso del AT (Dt. 4:26). Este significado tambi\u00e9n se observa en el NT. Lc. 15:17 es un ejemplo interesante, \u00aby yo aqu\u00ed perezco de hambre\u00bb. La palabra griega apollumi<\/em> se traduce \u00abperecer\u00bb en relaci\u00f3n con el hijo y \u00abperdido\u00bb en relaci\u00f3n con la \u00aboveja\u00bb y la \u00abdracma\u00bb (vv. 4, 6, 8, 9). En relaci\u00f3n con el hijo, indica una actitud obstinada e independiente. No obstante, desde la posici\u00f3n del padre, se\u00f1ala a su propio empobrecimiento (v. 32). Tercero, el uso distintivo del NT es de un \u00abperecer\u00bb que se aplica tanto al \u00abalma\u00bb como al cuerpo (Mt. 10:28; Lc. 13:3). La ant\u00edtesis de perecer es \u00abtener vida eterna\u00bb. El alma es inmaterial y no sufre aniquilaci\u00f3n pero es separada de la vida en el sentido espiritual. \u00c9sta pierde su estado presente, pero contin\u00faa existiendo.<\/p>\n BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n RTWB<\/a><\/em>.<\/p>\n Lewis T. Corlett<\/p>\n <\/a><\/p>\n RTWB <\/em><\/a>Richardson\u2019s Theological Word Book<\/em><\/p>\n