1Co 13:12 ahora vemos por e, oscuramente
\n2Co 3:18 mirando .. como en un e la gloria del
\nJam 1:23 que considera en un e su rostro natural<\/p>\n
Espejo (heb. mar’\u00e2h, re’\u00ee, gily\u00f4n\u00eem [Isa 3:23, de significado incierto]; gr. \u00e9soptron). Los espejos antiguos, de los cuales se han encontrado muchos en las excavaciones del Cercano Oriente, en especial en Egipto, estaban hechos de metal pulido, generalmente una aleaci\u00f3n de cobre y esta\u00f1o (bronce). M\u00e1s tarde se usaron espejos de plata y de oro. Su forma era generalmente redonda u ovalada, aunque algunos fueron cuadrados; com\u00fanmente ten\u00ed\u00adan un mango que, junto con el dorso del espejo, estaba decorado (fig 207). Los espejos que las mujeres hebreas llevaron desde Egipto eran de bronce, y proporcionaron el material para la fuente (Exo 38:8; cf 12:35). Los de vidrio no comenzaron a usarse hasta el per\u00ed\u00adodo romano tard\u00ed\u00ado; en consecuencia, los espejos que mencionan Pablo (1Co 13:12) y Santiago (1:23) fueron probablemente de metal. La imagen en un espejo met\u00e1lico es de menor calidad que la de los modernos, como se puede apreciar por la declaraci\u00f3n de Pablo de que un rostro se puede ver s\u00f3lo borrosamente en un espejo, hecho que le resultaba muy familiar (1Co 13:12). 207. Espejos de bronce provenientes del Egipto antiguo. Sobre el mango del espejo de la derecha se aprecia la cabeza de la diosa con cuernos del buey Hator.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
lat\u00ed\u00adn speculum. Superficie lisa y pulida en que se reflejan los objetos. El primer e. del hombre, seguramente, fue el agua, Pr 27, 19. En las Escrituras se mencionan los espejos de metal, como los de bronce, de las mujeres que serv\u00ed\u00adan a la entrada de la Tienda del Encuentro, con los que se hicieron la pila y la basa del Santuario, Ex 38, 8. Isa\u00ed\u00adas habla de los espejos, entre los objetos propios de la vanidad de las mujeres de Jerusal\u00e9n, Is 3, 33. En sentido figurado, se dice que el firmamento es duro como un e. de metal fundido, Jb 37, 18; hay que desconfiar del enemigo, as\u00ed\u00ad se haga el humilde, pues su maldad es bronce que se mancha. Hay que tratarlo como quien pule el e. hasta hacer desaparecer la herrumbre, Si 12, 11. El e., como el sue\u00f1o, es enga\u00f1oso, Si 34, 3. El ap\u00f3stol Pablo dice que en la tierra vemos la gloria de Dios, como en un e., despu\u00e9s, en el cielo lo veremos cara a cara, 1 Co 13, 12; 2 Co 3, 18.<\/p>\n
Santiago dice que quien oye la palabra de Dios y no la pone en pr\u00e1ctica es como el que se mira en el e., da media vuelta y se olvida de lo que vio, St 1, 22-25.<\/p>\n
Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n
Los espejos de las mujeres que prestaban servicio estaban hechos de bronce (Exo 38:8; Job 37:18). Pablo habla (1Co 13:12) de cu\u00e1n inadecuados eran estos espejos de la antig\u00fcedad cuando dice ahora vemos oscuramente. Santiago compara al oidor de la palabra, que no es al mismo tiempo un hacedor, con el hombre que mira su cara natural en un espejo (Jam 1:23-24) y despu\u00e9s se olvida c\u00f3mo es. Los espejos antiguos no eran de vidrio sino de metal.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
tip, UTEN<\/p>\n
vet, Superficie pulida, destinada a reflejar los objetos y el rostro (Is. 3:23; 2 Co. 3:18; Stg. 1:23). Los espejos de la antig\u00fcedad eran de metal fundido, de bronce y de otras aleaciones de cobre (Ex. 38:8; Jb. 37:18); redondos, ovalados o cuadrados, con un mango. Cuando se oxidaban, se volv\u00ed\u00adan a pulimentar (Eclo. 12:11). Estos objetos no estaban a la par de los espejos modernos, quedando la imagen un tanto borrosa (1 Co. 13:12). M\u00e1s tarde, en occidente se hicieron espejos de esta\u00f1o. Se pretende que el inventor del espejo de plata fue Prax\u00ed\u00adteles (\u00e9poca de Pompeyo). Se hac\u00ed\u00adan tambi\u00e9n espejos de oro.<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
Antiguamente los espejos de mano (Isa 3:23), a veces se hac\u00ed\u00adan de piedra pulida, aunque por lo general estaban hechos de bronce o cobre y, m\u00e1s tarde, de esta\u00f1o, plata u oro. Es probable que los espejos de vidrio no comenzaran a aparecer hasta el siglo I E.C. Los espejos de metal fundido se bru\u00f1\u00ed\u00adan bien para que reflejasen la imagen de forma adecuada. Con este prop\u00f3sito se usaba piedra p\u00f3mez en polvo, que despu\u00e9s se aplicaba peri\u00f3dicamente con una esponja que sol\u00ed\u00ada ir colgada del mismo espejo. Sin embargo, los antiguos espejos de metal no reflejaban la imagen con tanta claridad como los actuales espejos de cristal. Esta es la raz\u00f3n por la que el ap\u00f3stol Pablo escribi\u00f3: \u2020\u0153En la actualidad vemos en contorno nebuloso por medio de un espejo de metal\u2020\u009d. (1Co 13:12.)<\/p>\n
Uso figurado. Las Escrituras a veces se refieren a los espejos de manera figurativa o ilustrativa. En Job 37:18 se compara a los cielos con un espejo de metal cuya cara bru\u00f1ida da un reflejo brillante. El disc\u00ed\u00adpulo Santiago us\u00f3 el espejo para representar la Palabra de Dios cuando inst\u00f3 a las personas a ser no solo oidores de la Palabra, sino hacedores de ella. (Snt 1:22-25.) Y el ap\u00f3stol Pablo mostr\u00f3 que los cristianos \u2020\u0153[reflejan] como espejos la gloria de Jehov\u00e1\u2020\u009d en su ministerio. (2Co 3:18; 4:1.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
A. NOMBRE esoptron (e[soptron, 2072), traducido \u00abespejo\u00bb. Se usa para referirse a cualquier superficie suficientemente lisa y regular que refleje de manera unirforme los rayos de luz, y que por ello produzca im\u00e1genes de objetos que, estando en realidad enfrente de ellos, parezcan al ojo como estando detr\u00e1s. Los espejos de los tiempos b\u00ed\u00adblicos eran, seg\u00fan parece, met\u00e1licos; en 1Co 13:12 se representa el conocimiento espiritual de esta vida en forma metaf\u00f3rica como una imagen percibida oscuramente en un espejo met\u00e1lico. El oyente que no obedece es como la persona que, habi\u00e9ndose considerado en un espejo, se olvida de la imagen reflejada despu\u00e9s de alejarse de \u00e9l. El que obedece es el que mira al espejo y retiene en su alma la imagen de lo que deber\u00ed\u00ada ser.\u00c2\u00b6 B. Verbo katoptrizo (katoptrivzw, 2734), de katoptron, espejo (kata, abajo; ops, ojo o vista). Significa en la voz activa hacer reflejar; en la voz media, reflejar como espejo; \u00abmirando \u2020\u00a6 como en un espejo\u00bb (2Co 3:18). V\u00e9ase MIRAR.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n
Durante el per\u00edodo del AT los espejos se hac\u00edan de metal, fundidos y prolijamente pulidos (Job 37.18). En Palestina se han encontrado varios espejos de bronce que datan de la edad del bronce media en adelante. Constituyen un modelo com\u00fan en todo el Cercano Oriente; cf. los que usaban las mujeres israelitas en Ex. 38.8 (v\u00e9ase <\/span> Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1Co 13:12 ahora vemos por e, oscuramente 2Co 3:18 mirando .. como en un e la gloria del Jam 1:23 que considera en un e su rostro natural Espejo (heb. mar’\u00e2h, re’\u00ee, gily\u00f4n\u00eem [Isa 3:23, de significado incierto]; gr. \u00e9soptron). Los espejos antiguos, de los cuales se han encontrado muchos en las excavaciones del Cercano … Continuar leyendo \u00abESPEJO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}