{"id":19368,"date":"2016-02-05T12:23:39","date_gmt":"2016-02-05T17:23:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ahogar\/"},"modified":"2016-02-05T12:23:39","modified_gmt":"2016-02-05T17:23:39","slug":"ahogar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ahogar\/","title":{"rendered":"AHOGAR"},"content":{"rendered":"<p>v. Anegar, Hundir<br \/>\nMat 13:7; Mar 4:7; Luk 8:7 los espinos crecieron, y la ahogaron<br \/>\nMat 13:22; Mar 4:19; Luk 8:14 los afanes .. ahogan la palabra<br \/>\nMat 18:28 asiendo de \u00e9l, le ahogaba, diciendo<br \/>\nMar 5:13; Luk 8:33 los cerdos .. se ahogaron<br \/>\nHeb 11:29 los egipcios .. lo mismo, fueron ahogados<\/p>\n<hr>\n<p>1. pnigo (pnivgw, 4155) se usa en la voz pasiva, de morir ahogado (Mc 5.13); en el activo, de agarrar a una persona por el cuello, acogotar (Mat 18:28).\u00c2\u00b6 2. apopnigo (ajpopnivgw, 638), forma intensificada del N\u00c2\u00ba 1 [apo, de (partitivo), intensivo; cf. el castellano ahogar], se usa metaf\u00f3ricamente, de espinos ahogando la semilla sembrada, impidiendo su crecimiento (Mat 13:7; Luk 8:7). Es la palabra que usa Lucas para ahogo por inmersi\u00f3n (Luk 8:33; cf. Mc 5.13 en el apartado anterior).\u00c2\u00b6 3. sumpnigo (sumpnivgw, 4846) sugiere el ahogarse juntos (sun, con), esto es, por api\u00f1amiento (Mat 13:22; Mc 4.7,19; Luk 8:14). Se usa en Luk 8:42, de la multitud que se agolpaba en torno del Se\u00f1or hasta casi el punto, por as\u00ed\u00ad decirlo, del ahogo. V\u00e9ase OPRIMIR.\u00c2\u00b6 4. katapino (katapivnw, 2666), lit.: beber hacia abajo (pino, beber, prefijado por kata, abajo), significa tragar, sorber. S\u00f3lo se traduce \u00abahogar\u00bb en Heb 11:29 (RVR, RVR77); \u00absumergidos\u00bb (RV); \u00abanegados\u00bb (VM). V\u00e9anse ABSORBER, DEVORAR, TRAGAR, etc.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Anegar, Hundir Mat 13:7; Mar 4:7; Luk 8:7 los espinos crecieron, y la ahogaron Mat 13:22; Mar 4:19; Luk 8:14 los afanes .. ahogan la palabra Mat 18:28 asiendo de \u00e9l, le ahogaba, diciendo Mar 5:13; Luk 8:33 los cerdos .. se ahogaron Heb 11:29 los egipcios .. lo mismo, fueron ahogados 1. pnigo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ahogar\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abAHOGAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}