v. Declarar, Predicar, Pregonar, Proclamar, Profetizar, Publicar
\nExo 9:16 que mi nombre sea anunciado en toda la
\n2Sa 1:20 no lo anunci\u00e9is en Gat, ni deis las
\nJob 33:23 que anuncie al hombre su deber
\nPsa 22:22 anunciar\u00e9 tu nombre a mis hermanos
\nPsa 22:31 vendr\u00e1n, y anunciar\u00e1n su justicia; a
\nPsa 40:9 he anunciado justicia en .. congregaci\u00f3n
\nPsa 64:9 temer\u00e1n .. anunciar\u00e1n la obra de Dios
\nPsa 75:9 anunciar\u00e9 y cantar\u00e9 alabanzas al Dios
\nPsa 92:15 para anunciar que Jehov\u00e1 .. es recto
\nIsa 41:22 traigan, an\u00fanciennos lo que ha de venir
\nIsa 41:26 \u00bfqui\u00e9n lo anunci\u00f3 desde el principio
\nIsa 42:9 yo anuncio cosas nuevas; antes que salgan
\nJer 16:10 \u00bfpor qu\u00e9 anuncia Jehov\u00e1 .. este mal tan
\nAmo 4:13 y anuncia al hombre su pensamiento
\nJon 3:7 hizo proclamar y anunciar en N\u00ednive
\nLuk 4:43 es necesario que .. anuncie el evangelio
\nLuk 9:60 y t\u00fa v\u00e9, y anuncia el reino de Dios
\nAct 3:20 Jesucristo, que os fue antes anunciado
\nAct 4:2 anunciasen en Jes\u00fas la resurrecci\u00f3n de
\nAct 5:20 anunciad al pueblo todas las palabras de
\nAct 8:4 iban por todas .. anunciando el evangelio
\nAct 8:35 Felipe .. le anunci\u00f3 el evangelio de Jes\u00fas
\nAct 10:36 anunciando el evangelio de la paz por
\nAct 13:38 de \u00e9l se os anuncia perd\u00f3n de pecados
\nAct 16:17 os anuncian el camino de salvaci\u00f3n
\nAct 20:27 no he rehuido anunciaros todo el consejo
\nAct 21:26 anunciar el cumplimiento de los d\u00edas de
\n1Co 2:1 fui a .. para anunciaros el testimonio
\n1Co 9:14 orden\u00f3 .. a los que anuncian el evangelio
\n1Co 9:16 \u00a1ay de m\u00ed si no anunciare el evangelio!
\n1Co 11:26 la muerte del Se\u00f1or anunci\u00e1is hasta que
\n2Co 10:16 que anunciaremos el evangelio en los
\nGal 1:8 os anunciare otro evangelio diferente del
\nEph 2:17 vino y anunci\u00f3 las buenas nuevas de paz a
\nEph 3:8 de anunciar entre los gentiles el evangelio
\nHeb 2:12 anunciar\u00e9 a mis hermanos tu nombre
\nHeb 4:2 se nos ha anunciado la buena nueva como
\n1Pe 1:11 el cual anunciaba .. los sufrimientos de
\n1Pe 1:25 la palabra que .. os ha sido anunciada
\n1Jo 1:3 lo que hemos visto y o\u00eddo .. anunciamos<\/p>\n
1. anangello (ajnaggevllw, 312), declarar, avisar, anunciar (ana, arriba; angello, informar). Se usa especialmente de mensajes celestiales, y se traduce \u00abanunciar\u00bb (Joh 16:25, RVR, TR; Act 20:20, 27; Rom 15:21; 1Pe 1:12; 1 Joh 1:5, RV, RVR). V\u00e9anse AVISO, CONTAR, CUENTA, DECLARAR, REFERIR, SABER. 2. apangelo (ajpaggevllw, 518), avisar, anunciar. Se traduce \u00abanunciar\u00bb (Mat 12:18; Joh 16:25; Act 26:20; Heb 2:12; 1 Joh 1:2,3). V\u00e9anse AVISAR, CONTAR, DAR NOTICIA, DAR LAS NUEVAS, DECIR, DECLARAR, DENUNCIAR, SABER (HACER). 3. diangelo (diaggevllw, 1229), publicar abiertamente, anunciar por todas partes (dia, a trav\u00e9s). Se traduce \u00abanunciar\u00bb en los tres pasajes en que aparece, tanto en la RV como en la RVR (Luk 9:60; Act 21:26; Rom 27:9).\u00c2\u00b6 4. exangelo (ejxaggevllw, 1804), decir afuera, proclamar por todas partes, publicar totalmente (ek, o ex, fuera; angello, proclamar). Se traduce \u00abanunciar\u00bb (1Pe 2:9); indica una proclamaci\u00f3n exhaustiva (los verbos compuestos con ek sugieren a menudo aquello que tiene que hacerse a fondo).\u00c2\u00b6 5. katangelo (kataggevllw, 2605), lit.: informar abajo (kata, intensivo), de ordinario se traduce como \u00abanunciar\u00bb (p.ej., Act 3:24; 4.2; 17.3, 1Co 2:1, etc.). En 1Co 11:26, el uso de este verbo pone muy en claro que la participaci\u00f3n en la Cena del Se\u00f1or es una proclamaci\u00f3n, un anuncio (un evangelio) de la muerte del Se\u00f1or. V\u00e9ase tambi\u00e9n DIVULGAR, ENSE\u00ed\u2018AR. 6. parangelo (paraggevllw, 3853), lit.: anunciar al lado (para, al lado; angelo, anunciar), entregar un anuncio de uno a otro. Denota por lo general ordenar, encargar (Luk 5:14; 8.56; 1Co 7:10, RVR: \u00abmando\u00bb; RV: \u00abdenuncio\u00bb; 11.17, VHA: \u00abmandaros\u00bb; RVR: \u00abanunciaros\u00bb; 1Ti 1:3; 4.11,5.7; 6.13,17). Como \u00abanunciaros\u00bb solo se traduce en la RVR en 1Co 11:17, como ya se ha visto, en un pasaje en que la VHA lo traduce como \u00abmandar\u00bb. V\u00e9anse tambi\u00e9n DAR INSTRUCCIONES, INTIMAR, MANDAR, ORDENAR. 7. prokatangelo (prokataggevllw, 4293), anunciar de antemano (pro, antes; katangelo, proclamar) se traduce \u00abanunciar\u00bb en Act 3:18 \u00abhab\u00ed\u00ada antes anunciado\u00bb; 3.24, \u00abhan anunciado\u00bb (TR); 7.52, \u00abanunciaron de antemano\u00bb; 2Co 9:5 (TR): \u00abantes prometida\u00bb (lit.: \u00abantes anunciada\u00bb). V\u00e9anse ANTEMANO, ANTES, PROMETER.\u00c2\u00b6 8. euangelizo (eujaggelivzw, 2097) se usa casi siempre de las buenas nuevas con respecto al Hijo de Dios tal como se proclaman en el evangelio (Gl 1.8b). Hay excepciones, p.ej., Luk 1:19; 1Th 3:6, donde la frase \u00abdar(te) estas buenas nuevas\u00bb no se refiere al evangelio. Con referencia al evangelio, se usa la frase anunciar, o predicar, buenas nuevas en Act 13:32, Rom 10:15; Heb 4:2, etc. En Luk 4:18 se da la cita de Isa\u00ed\u00adas \u00abdar buenas nuevas\u00bb. En la LXX, el verbo se usa de cualquier mensaje que tenga como prop\u00f3sito animar a sus oyentes (p.ej., 1Sa 31:9; 2Sa 1:20). V\u00e9anse BUENO, DAR, NUEVA, EVANGELIZAR, PREDICAR. 9. laleo (lalevw, 2980), hablar. Se traduce \u00abanunciar\u00bb en Act 5:20; Heb 2:3; 9.19. V\u00e9anse CONOCER, CONTAR, DECIR, EMITIR, especialmente HABLAR, PREDICAR. 10. pleroo (plhrovw, 4137), cumplir, llenar. Se traduce \u00abanuncie cumplidamente\u00bb en Col 1:25: V\u00e9anse ATESTAR, COMPLETAR, CUMPLIDAMENTE, CUMPLIR, LLENAR, LLENO, PASAR, PERFECTO, RELLENAR, SUPLIR, TERMINAR. 11. prokerusso (prokhruvssw, 4296), lit.: proclamar como heraldo (pro, antes, y kerusso, proclamar). Se usa en Act 13:24 \u00abpredic\u00f3 Juan\u00bb, RVR; en la VM: \u00abcuando \u2020\u00a6 Juan hab\u00ed\u00ada predicado primero; en la RV: \u00abpredicando Juan delante de la faz de su venida\u00bb. Algunos mss. (TR) tienen este verbo tambi\u00e9n en Act 3:20: Para los mejores mss., v\u00e9anse proceirizo, ANTES, B, N\u00c2\u00ba 14, y DESIGNADO. En cuanto a prokerusso, v\u00e9ase tambi\u00e9n ANTES, N\u00c2\u00ba 10, y PREDICAR.\u00c2\u00b6 12. promarturomai (promartuvromai, 4303), testificar de antemano. V\u00e9ase ANTEMANO. 13. proqueirizo (proceirivzw, 4400), determinar, se\u00f1alar. Se traduce \u00abanunciar\u00bb en la RVR en Act 3:20 (siguiendo el TR; v\u00e9ase ANTES, B, N\u00c2\u00ba 10), en tanto que la VM, que sigue los mss. m\u00e1s aceptados, traduce la lectura proqueirizo como \u00abantes ha sido designado\u00bb. V\u00e9anse ANTES, B, N\u00c2\u00ba 14, ESCOGER, PONER.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Declarar, Predicar, Pregonar, Proclamar, Profetizar, Publicar Exo 9:16 que mi nombre sea anunciado en toda la 2Sa 1:20 no lo anunci\u00e9is en Gat, ni deis las Job 33:23 que anuncie al hombre su deber Psa 22:22 anunciar\u00e9 tu nombre a mis hermanos Psa 22:31 vendr\u00e1n, y anunciar\u00e1n su justicia; a Psa 40:9 he anunciado … Continuar leyendo \u00abANUNCIAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}