A. NOMBRES 1. agon (ajgwvn, 73), relacionado con ago, conducir, en primer lugar una congregaci\u00f3n, y despu\u00e9s un lugar de reuni\u00f3n, y de ah\u00ed\u00ad un conflicto. Se traduce \u00abbatalla\u00bb en 1Ti 6:12 y 2Ti 4:7: V\u00e9anse CARRERA, CONFLICTO, LUCHA. 2. polemos (povlemo\u00bb, 4171), guerra. Es mal traducido como \u00abbatalla\u00bb en la RV, RVR, RVR77 y VM en las siguientes citas, excepto all\u00ed\u00ad donde se indique lo contrario (1Co 14:8; Heb 11:34; VM: \u00abpoderosos en guerra\u00bb; Rev 9:9, VM: \u00abcombate\u00bb; 12.7, VM: \u00abguerra en el cielo\u00bb; 16.14, VM: \u00abguerra\u00bb; 20.8; VM: \u00abguerra\u00bb). V\u00e9ase GUERRA. B. Verbos 1. strateuo (strateuvw, 4754), se usa en la voz media, hacer guerra (de stratos, ej\u00e9rcito acampado). Se traduce \u00abbatallan (contra el alma)\u00bb en 1Pe 2:11, hablando en met\u00e1fora del conflicto espiritual. V\u00e9anse COMBATIR, MILITAR, SOLDADO (SER). 2. theriomaqueo (qhriomacevw, 2341) significa luchar con bestias salvajes, o fieras (therion, fiera, y macomai, v\u00e9ase COMBATIR) (1Co 15:32). Los hay que creen que el ap\u00f3stol fue condenado a luchar contra bestias salvajes. Pero si as\u00ed\u00ad hubiera sido, dif\u00ed\u00adcilmente lo hubiera omitido de 2Co 11:23 : Adem\u00e1s, hubiera conllevado la p\u00e9rdida de su posici\u00f3n como ciudadano romano. Es probable que utilice la palabra de manera figurada de batallar contra hombres feroces. As\u00ed\u00ad la utiliza Ignacio en su ep\u00ed\u00adstola a los romanos. V\u00e9ase FIERAS.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. NOMBRES 1. agon (ajgwvn, 73), relacionado con ago, conducir, en primer lugar una congregaci\u00f3n, y despu\u00e9s un lugar de reuni\u00f3n, y de ah\u00ed\u00ad un conflicto. Se traduce \u00abbatalla\u00bb en 1Ti 6:12 y 2Ti 4:7: V\u00e9anse CARRERA, CONFLICTO, LUCHA. 2. polemos (povlemo\u00bb, 4171), guerra. Es mal traducido como \u00abbatalla\u00bb en la RV, RVR, RVR77 y … Continuar leyendo \u00abBATALLA, BATALLAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}