A. VERBOS 1. pino (pivnw, 4095), beber. Se usa principalmente en los Evangelios y en 1 Corintios, tanto literalmente (lo m\u00e1s frecuente), como figuradamente: (a) de beber de la sangre de Cristo, en el sentido de recibir la vida eterna mediante su muerte (Joh 6:53,54,56); (b) de recibir espiritualmente aquello que refresca, fortalece y alimenta al alma (Joh 7:37); (c) de derivar vida espiritual de Cristo (Joh 4:14), como en tipo lo hiciera Israel (1Co 10:4); (d) de tener comuni\u00f3n en los sufrimientos que Cristo sufri\u00f3 de parte de los hombres (Mat 20:22,23; Mc 10.38,39); (e) de participar en las abominaciones impartidas por los corrompidos sistemas comercial y religioso emanando de Babilonia (Rev 18:3); (f) de recibir el juicio divino, al participar indignamente de la Cena del Se\u00f1or (1Co 11:29); (g) de experimentar la ira de Dios (Rev 14:10; 16.6); (h) de la tierra recibiendo los beneficios de la lluvia (Heb 6:7). 2. methuo (mequvw, 3184), de methu, vino, estar bebido. Se usa en Joh 2:10 en la voz pasiva, y se traduce como \u00abhan bebido mucho\u00bb. V\u00e9ase EBRIO. 3. potizo (potivzw, 4222), dar de beber, hacer beber. Se usa: (a) en sentido material (Mat 10:42; 25.35,37,42, aqu\u00ed\u00ad de ministrar a aquellos que pertenecen a Cristo y, por ello, virtualmente de hac\u00e9rselo a El; 27.48; Mc 9.41; 15.36; Luk 13:15 \u00ablo lleva a beber\u00bb; lit.: lo abreva; Rom 12:20; 1Co 3:7-8); (b) en sentido figurado, con referencia a la ense\u00f1anza de un car\u00e1cter elemental (1Co 3:2 \u00abos di a beber leche\u00bb); de riego espiritual por la ense\u00f1anza de la palabra de Dios (1Co 3:6); de ser provisto y satisfecho con el poder y la bendici\u00f3n del Esp\u00ed\u00adritu de Dios (1Co 12:13); del efecto sobre las naciones de participar de la abominable mezcla, dada por Babilonia, de paganismo con detalles de la fe cristiana (Rev 14:8). V\u00e9anse DAR, HACER BEBER, LLEVAR, REGAR. 4. sumpino (sumpivnw, 4844), beber juntos, o beber con (sun, con, y N\u00c2\u00ba l). Se halla en Act 10:41 \u00abbebimos con (El despu\u00e9s que resucit\u00f3)\u00bb. Todas las versiones lo vierten \u00abbebimos con\u00bb. 5. udropoteo (uJdropotevw, 5202), beber agua (udor, agua; poteo, beber). Se encuentra en 1Ti 5:23 \u00abno bebas agua\u00bb.\u00c2\u00b6 Nota: El verbo beber, aparece en Mc 7.8, como traducci\u00f3n de poterion, que se traduce \u00abvasos de beber\u00bb. V\u00e9anse COPA, VASO. B. Nombres 1. kerannumi (keravnnumi, 2767), mezclar, principalmente usado de la diluci\u00f3n del vino. Implica \u00abuna mezcla de dos cosas, de forma que quedan ligadas y formando un compuesto, como sucede con el agua y el vino, en tanto que el vocablo mignumi (v\u00e9ase MEZCLAR) implica una mezcla sin tal ligaz\u00f3n, como sucede en el caso de una mezcla de granos\u00bb (Lidell y Scott, Lexicon). Se usa en Rev 18:6, dos veces; la primera se traduce \u00abprepar\u00f3 bebida\u00bb (RV: \u00abdio a beber\u00bb, lit.: \u00abha mezclado\u00bb), y la segunda como \u00abpreparadle\u00bb (RV: \u00abdadle a beber\u00bb); en 14.10: \u00abque ha sido vaciado\u00bb (RV: \u00abcual est\u00e1 echado\u00bb, lit.: \u00abmezclado\u00bb), seguido de akratos, no mezclado, puro, (a, negativo, y kratos, adjetivo, de este verbo kerannumi), formando los dos t\u00e9rminos juntos un ox\u00ed\u00admoron, la combinaci\u00f3n en una frase de dos t\u00e9rminos que de ordinario son contradictorios.\u00c2\u00b6 2. poma (povma, 4188), vocablo relacionado con A, N\u00c2\u00ba 1. Denota la cosa bebida (de una ra\u00ed\u00adz po\u2013, que se halla en castellano, poci\u00f3n; est\u00e1 relacionada con la ra\u00ed\u00adz pi\u2013; v\u00e9ase A, N\u00c2\u00ba 3), (1Co 10:4; Heb 9:10).\u00c2\u00b6 3. posis (povsi\u00bb, 4213), relacionado con B, N\u00c2\u00ba 1. Sugiere el acto de beber (Joh 6:55, donde es pr\u00e1cticamente equivalente al N\u00c2\u00ba 1; Rom 14:17, Col 2:16).\u00c2\u00b6 C. Adjetivo oinopotes (oijnopovth\u00bb, 3630), bebedor de vino (oinos, vino, y potes, bebedor). Se usa en Mat 11:19; Luk 7:34:\u00c2\u00b6 En la LXX, Pro 23:20:\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. VERBOS 1. pino (pivnw, 4095), beber. Se usa principalmente en los Evangelios y en 1 Corintios, tanto literalmente (lo m\u00e1s frecuente), como figuradamente: (a) de beber de la sangre de Cristo, en el sentido de recibir la vida eterna mediante su muerte (Joh 6:53,54,56); (b) de recibir espiritualmente aquello que refresca, fortalece y alimenta … Continuar leyendo \u00abBEBER, BEBIDA, BEBEDOR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19558\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}