{"id":19591,"date":"2016-02-05T12:31:05","date_gmt":"2016-02-05T17:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/callar\/"},"modified":"2016-02-05T12:31:05","modified_gmt":"2016-02-05T17:31:05","slug":"callar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/callar\/","title":{"rendered":"CALLAR"},"content":{"rendered":"<p>v. Enmudecer, Mudo, Silencio<br \/>\nNum 13:30 Caleb hizo callar al pueblo delante de<br \/>\n2Ki 7:9 hoy es d\u00eda de buena nueva, y .. callamos<br \/>\nNeh 8:11 los levitas, pues, hac\u00edan callar a todo<br \/>\nJob 29:21 me o\u00edan .. y callaban a mi consejo<br \/>\n33:33<\/p>\n<hr>\n<p>1. jesucazo (hsucavzw, 2270) significa estar callado. Se usa de callarse, de estar silencioso (Luk 14:4; 23.56: \u00abdescansaron\u00bb; Act 11:18; 21.14: \u00abdesistimos\u00bb; 1Th 4:11  \u00abtener tranquilidad\u00bb). V\u00e9anse DESCANSAR, DESISTIR, TRANQUILIDAD.\u00c2\u00b6 2. sigao (sigavw, 4601) significa: (a) usado intransitivamente, estar callado (de sige, silencio), y se traduce \u00abcallar\u00bb en Luk 9:36; 18.39; 20.26; Act 12:17; 15.12,13;1Co 14:28, 30;1Co 14:34; (b) usado transitivamente, guardar secreto; en la voz pasiva, ser mantenido en secreto (Rom 16:25  \u00abque se ha mantenido oculto\u00bb). V\u00e9anse MANTENER, OCULTO.\u00c2\u00b6 3. siopao (siwpavw, 4623), estar callado o silencioso, guardar silencio (de siope, silencio). Se traduce como \u00abcallar\u00bb en Mat 20:31; 26.63; Mc 3.4; 4.39; 9.34; 10.48; 14.61; 18.39; 19.40; Act 18:9: En Luk 1:20 se traduce como \u00ab(ahora quedar\u00e1s) mudo\u00bb. V\u00e9ase MUDO. 4. fimoo (fimovw, 5392), poner bozal. Se usa metaf\u00f3ricamente en la voz pasiva, en Mc 1.25 y en Luk 4:35  \u00abc\u00e1llate\u00bb; tambi\u00e9n se traduce \u00abcallar\u00bb en Mat 22:34 y en 1Pe 2:15: V\u00e9anse BOZAL, ENMUDECER, PONER.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Enmudecer, Mudo, Silencio Num 13:30 Caleb hizo callar al pueblo delante de 2Ki 7:9 hoy es d\u00eda de buena nueva, y .. callamos Neh 8:11 los levitas, pues, hac\u00edan callar a todo Job 29:21 me o\u00edan .. y callaban a mi consejo 33:33 1. jesucazo (hsucavzw, 2270) significa estar callado. Se usa de callarse, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/callar\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCALLAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}