v. Comportarse, Guiar, Vivir
\nJob 30:23 yo s\u00e9 que me conduces a la muerte, y a
\nPsa 77:20 condujiste a tu pueblo como ovejas
\nJer 2:6 Jehov\u00e1 .. que nos condujo por el desierto
\nPhi 3:17 los que as\u00ed se conducen seg\u00fan el ejemplo
\n1Th 4:1 c\u00f3mo os conviene conduciros y agradar
\n1Ti 3:15 sepas c\u00f3mo debes conducirte en la casa<\/p>\n
1. anastrefo (ajnastrevfw, 390), volver, retornar (ana, de vuelta, atr\u00e1s; strefo, girar), de ah\u00ed\u00ad, moverse por un lugar, quedarse, y, en las voces media y pasiva, conducirse, comportarse, indicando ello la manera de vivir de uno, y su car\u00e1cter. Por ello se traduce como conducirse en 2Co 1:12 \u00abnos hemos conducido\u00bb; 1Ti 3:15 \u00abconducirte\u00bb; Heb 13:18 \u00abconducirnos\u00bb; 1Pe 1:17 \u00abconduc\u00ed\u00ados\u00bb. En 1Ti 3:15 es lit., \u00abcomo es necesario comportarse\u00bb, no refiri\u00e9ndose meramente a Timoteo, sino a todos los miembros de la iglesia local; v\u00e9ase toda la ep\u00ed\u00adstola. V\u00e9anse tambi\u00e9n ESTAR, VIVIR, VOLCAR, VOLVER. 2. eisago (ei[sagw, 1521), traer adentro, introducir (eis, a, hacia; ago, transportar, llevar, acarrear). Se traduce conducir en Luk 22:54, de conducir al Se\u00f1or de un sitio de Jerusal\u00e9n a otro cuando estaba preso, \u00abcondujeron\u00bb (RV: \u00abmetieron\u00bb). V\u00e9anse ENTRAR, INTRODUCIR, METER, TRAER. 3. kathistemi (kaqivsthmi, 2525), lit., establecer, poner abajo (kata, abajo; tithemi, estar de pie), tiene, entre sus varios significados, el de llevar a un cierto lugar, de conducir (Act 17:15); igualmente en la LXX en Jos 6:23; 1Sa 5:3; 2Ch 28:15: V\u00e9anse CONSTITUIR, DEJAR, ENCARGAR, ESTABLECER, PONER. 4. peripateo (peripatevw, 4043), se traduce \u00abconducirse\u00bb en 1Th 4:1,12; lit. \u00abandar\u00bb. V\u00e9ase ANDAR, etc. 5. poieo (poievw, 4160), significa: (a) hacer, en el sentido de hacer algo material; (b) hacer, esto es ejecutar acciones en el sentido de expresar mediante los actos los propios pensamientos y sentimientos. Se traduce con numerosos verbos, principalmente hacer, dar (en el sentido de producir, p.ej., un \u00e1rbol \u00abda\u00bb frutos), y se traduce como \u00abconducir\u00bb en 3 Joh_5 \u00abte conduces\u00bb, (RV: \u00abhaces\u00bb). V\u00e9anse ACTUAR, CAUSAR, CELEBRAR, COMETER, CONSTITUIR, CONVERTIR, CUMPLIR, DAR, ECHAR, EFECTUAR, EJECUTAR, EJERCER, ESTABLECER, ESTAR, GUARDAR, HACER, LLEVAR, PASAR, PONER, PRACTICAR, PREPARAR, PRODUCIR, TOMAR, TRABAJAR, TRAMAR, USAR. 6. prokopto (prokovptw, 4298), lit., cortar hacia adelante (un camino). Se traduce \u00abconducir\u00e1n\u00bb en 2Ti 2:16 (RV: \u00abadelante ir\u00e1n\u00bb). V\u00e9anse ADELANTE, AVANZAR, AVENTAJAR, CRECER, IR. Nota: el adjetivo queiragogos, lit. conductor de la mano (queir, mano; ago, conducir), se usa como nombre (plural) en Act 13:11 \u00abquien le condujese de la mano\u00bb. V\u00e9ase MANO, y LLEVAR (DE LA MANO).<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Comportarse, Guiar, Vivir Job 30:23 yo s\u00e9 que me conduces a la muerte, y a Psa 77:20 condujiste a tu pueblo como ovejas Jer 2:6 Jehov\u00e1 .. que nos condujo por el desierto Phi 3:17 los que as\u00ed se conducen seg\u00fan el ejemplo 1Th 4:1 c\u00f3mo os conviene conduciros y agradar 1Ti 3:15 sepas … Continuar leyendo \u00abCONDUCIR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}