{"id":1980,"date":"2016-02-04T23:05:48","date_gmt":"2016-02-05T04:05:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/expirar\/"},"modified":"2016-02-04T23:05:48","modified_gmt":"2016-02-05T04:05:48","slug":"expirar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/expirar\/","title":{"rendered":"EXPIRAR"},"content":{"rendered":"<p>v. Morir<br \/>\nJob 10:18 hubiera yo expirado, y ning\u00fan ojo me<br \/>\nMar 15:37 Jes\u00fas, dando una gran voz, expir\u00f3<br \/>\nAct 5:5 al oir Anan\u00edas estas palabras .. expir\u00f3<\/p>\n<hr>\n<p>Expirar    (heb. g\u00e2wa, \u00abexpirar\u00bb, \u00abentregar el esp\u00ed\u00adritu\u00bb).  Expresi\u00f3n que tiene que ver con la muerte,* la exhalaci\u00f3n del aliento de vida (Gen 25:8, 17; 35:29), y que en otros pasajes se traduce como \u00abexpirar\u00bb (Job 3:11; 10:18; etc.).  La misma idea est\u00e1 contenida en los t\u00e9rminos gr. ekpn\u00e9\u00ed\u2021 (Mar 15:37,39; Luk 23:46) y ekps\u00faj\u00ed\u2021 (Act 5:5,10; 12:13), que se vertieron como \u00abexpirar\u00bb.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>El esp\u00ed\u00adritu humano se distingue del cuerpo. El hecho de morir se expresa como entregar el esp\u00ed\u00adritu (Mat 27:50; Joh 19:30), expirar (Gen 49:33), fallecer (Gen 35:29), o dar el \u00faltimo suspiro (Job 11:20).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>1. ekpneo (ejkpnevw, 1606), lit.: respirar afuera (ek, afuera; pneo, respirar), expirar. Se usa en el AT, sin objeto, sobrentendi\u00e9ndose \u00abalma\u00bb o \u00abvida\u00bb (Mc 15.37,39, y Luk 23:46), de la muerte de Cristo. En Mat 27:50 y Joh 19:30, donde se usan verbos diferentes, el acto es expresado de una manera que lo destaca como de su propia voluntad: en el primero, lit.: \u00abdej\u00f3 el Esp\u00ed\u00adritu (pneuma)\u00bb; en el segundo, lit.: \u00abentreg\u00f3 el esp\u00ed\u00adritu\u00bb.\u00c2\u00b6 2. ekpsuco (ejkyuvcw, 1634), expirar; lit.: respirar afuera el alma (o vida). Se usa en Act 5:5,10; 12.23: \u00abexpir\u00f3\u00bb.\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Morir Job 10:18 hubiera yo expirado, y ning\u00fan ojo me Mar 15:37 Jes\u00fas, dando una gran voz, expir\u00f3 Act 5:5 al oir Anan\u00edas estas palabras .. expir\u00f3 Expirar (heb. g\u00e2wa, \u00abexpirar\u00bb, \u00abentregar el esp\u00ed\u00adritu\u00bb). Expresi\u00f3n que tiene que ver con la muerte,* la exhalaci\u00f3n del aliento de vida (Gen 25:8, 17; 35:29), y que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/expirar\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEXPIRAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}