1. zoogoneo (zwogonevw, 2225) denota preservar la vida (de zoos, vivo, y ginomai, venir a ser, ser hecho); en Luk 17:33 \u00abla salvar\u00e1\u00bb, esto es, su vida; cf. los paralelos sozo, salvar, en Mat 16:25, y fulasso, guardar, en Joh 12:25; en Act 7:19 \u00abpropagasen\u00bb, en forma negativa, de los esfuerzos del fara\u00f3n para destruir a los reci\u00e9n nacidos de Israel; en 1Ti 6:13, seg\u00fan los mejores mss. (algunos tienen zoopoieo, hacer vivir): \u00abda vida\u00bb (al margen de la Versi\u00f3n Revisada Inglesa se dice: \u00abpreserva con vida\u00bb, que es traducci\u00f3n preferible). V\u00e9anse PROPAGAR, SALVAR, VIDA. 2. zoopoieo (zwopoievw, 2227), vivificar, hacer vivir, dar vida (de zoe, vida, y poeio, hacer). Se usa de la siguiente manera: (a) de Dios como dador de todo tipo de vida en el universo (1Ti 6:13; zoogoneo, preservar con vida, es la lectura alternativa adoptada por la mayor parte de los editores; v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 1); y particularmente de la vida de resurrecci\u00f3n (Joh 5:21; Rom 4:17); (b) de Cristo, que es tambi\u00e9n el dador de la vida de resurrecci\u00f3n (Joh 5:21b; 1Co 15:45; cf. v. 22); (c) de la resurrecci\u00f3n de Cristo en su cuerpo de gloria (1Pe 3:18); (d) del poder reproductivo inherente en la semilla, que presenta una cierta analog\u00ed\u00ada con la resurrecci\u00f3n (1Co 15:36); (e) de la mudanza o transformaci\u00f3n de los cuerpos de los vivientes, que se corresponde con, y tendr\u00e1 lugar simult\u00e1neamente con, la resurrecci\u00f3n de los que han muerto en Cristo (Rom 8:11); (f) de la otorgaci\u00f3n de vida espiritual, y de la comunicaci\u00f3n de sustento espiritual en general (Joh 6:63; 2Co 3:6; Gl 3.21).\u00c2\u00b6 (De Notes on Galatians, por Hogg y Vine, pp. 154, 155). V\u00e9anse VIVIFICAR, y cf. sunzoopoieo, vivificar juntamente con, v\u00e9anse N\u00c2\u00ba 3, Eph 2:5 y Col 2:13:\u00c2\u00b6 3. su(n)zoopoieo (suzwopoievw, 4806), vivificar juntamente con, dar vida con (sun, con, y N\u00c2\u00ba 2). Se usa en Eph 2:5; Col 2:13, de la vida espiritual con Cristo, impartida a los creyentes en el momento de su conversi\u00f3n.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. zoogoneo (zwogonevw, 2225) denota preservar la vida (de zoos, vivo, y ginomai, venir a ser, ser hecho); en Luk 17:33 \u00abla salvar\u00e1\u00bb, esto es, su vida; cf. los paralelos sozo, salvar, en Mat 16:25, y fulasso, guardar, en Joh 12:25; en Act 7:19 \u00abpropagasen\u00bb, en forma negativa, de los esfuerzos del fara\u00f3n para destruir … Continuar leyendo \u00abDAR VIDA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}