exaporeo (ejxaporevw, 1820), se usa en el NT en la voz pasiva, con sentido medio: estar totalmente carente de camino (ek, fuera de, intensivo; a, negativo; poros, camino a trav\u00e9s; cf. poreuo, ir a trav\u00e9s), estar totalmente sin rumbo, sin recursos, desesperado. Se usa en 2Co 1:8, con referencia a la vida; en 4.8, en la frase \u00aben apuros, mas no desesperados\u00bb. La frase \u00aben apuros\u00bb traduce el verbo aporeo, y la palabra \u00abdesesperados\u00bb traduce la forma intensiva exaporeo, formando un juego de palabras.\u00c2\u00b6 En la LXX, Psa 88:15, donde la traducci\u00f3n es \u00abhabiendo sido levantado, fui hundido y puesto en desesperaci\u00f3n\u00bb.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
exaporeo (ejxaporevw, 1820), se usa en el NT en la voz pasiva, con sentido medio: estar totalmente carente de camino (ek, fuera de, intensivo; a, negativo; poros, camino a trav\u00e9s; cf. poreuo, ir a trav\u00e9s), estar totalmente sin rumbo, sin recursos, desesperado. Se usa en 2Co 1:8, con referencia a la vida; en 4.8, en … Continuar leyendo \u00abDESESPERAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}