{"id":19904,"date":"2016-02-05T12:41:36","date_gmt":"2016-02-05T17:41:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/deshonesto\/"},"modified":"2016-02-05T12:41:36","modified_gmt":"2016-02-05T17:41:36","slug":"deshonesto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/deshonesto\/","title":{"rendered":"DESHONESTO"},"content":{"rendered":"<p>Eph 5:4 palabras d, ni necedades, ni truhaner\u00edas<br \/>\nCol 3:8 dejad .. palabras d de vuestra boca<br \/>\n1Ti 3:3; Tit 1:7 no codicioso de ganancia d<br \/>\n1Pe 5:2 no por ganancia d, sino con \u00e1nimo<\/p>\n<hr>\n<p>A. ADJETIVOS 1. aiscros (aijscrov\u00bb, 150), bajo, vergonzoso. Se usa de ganancias deshonestas, y as\u00ed\u00ad se traduce en Tit 1:7; en 1Co 11:6 se traduce \u00abvergonzoso\u00bb, con referencia a una mujer que se ha rapado el cabello; en 14.35: \u00abindecoroso\u00bb, de que una mujer tome la palabra en una reuni\u00f3n de iglesia (RV: \u00abdeshonesta cosa\u00bb); en Eph 5:12, de mencionar las pr\u00e1cticas bajas y bestiales de aquellos que viven vidas lascivas: \u00abvergonzoso\u00bb (RV: \u00abtorpe cosa\u00bb). V\u00e9ase AVERGONZAR, C, N\u00c2\u00ba 1, etc. 2. aiscrokerdes (aijscrokerdhv\u00bb, 146), codicioso de ganancias deshonestas (N\u00c2\u00ba 1, y kerdos, ganancia). Se usa en 1Ti 3:8 y Tit 1:7  \u00abcodicioso de ganancias deshonestas\u00bb; algunos mss. tambi\u00e9n lo tienen en 1Ti 3:3: V\u00e9anse CODICIOSO, GANANCIAS.\u00c2\u00b6 B. Adverbio aiscrokerdos (aijscrokerdw`\u00bb, 147), \u00abansia de ganancias deshonestas\u00bb; se relaciona con A, N\u00c2\u00ba 2. Se traduce \u00abpor ganancias deshonestas\u00bb. V\u00e9ase GANANCIA.\u00c2\u00b6 DESHONRA, DESHONRAR, DESHONROSO A. NOMBRE atimia (ajtimiva, 819), (de a, negativo; time, honor), denota deshonra, ignominia, desgracia (Rom 1:26  \u00abpasiones vergonzosas\u00bb; lit.: \u00abpasiones de verg\u00fcenza\u00bb; 9.21: \u00abdeshonra\u00bb, de vasos designados para usos dom\u00e9sticos m\u00e1s viles, en contraste a time, honor, como en 2Ti 2:20); en 1Co 11:14, dicho del cabello largo, si lo llevan los hombres: \u00abdeshonroso\u00bb (lit.: \u00abuna deshonra\u00bb), en contraste a doxa, gloria (v. 15); igualmente en 1Co 15:43, de la siembra del cuerpo natural, y en 2Co 6:8, del ministerio del ap\u00f3stol Pablo. En 2Co 11:21 usa esta palabra en menosprecio propio: \u00abverg\u00fcenza m\u00ed\u00ada\u00bb. V\u00e9anse AVERGONZAR, B, N\u00c2\u00ba 1, USO, VIL.\u00c2\u00b6 B. Verbo atimazo (ajtimavzw, 818), relacionado con A. Significa deshonrar, afrentar, insultar, tanto de palabra (Joh 8:49  \u00abme deshonr\u00e1is\u00bb), como de obra (Mc 12.4: \u00abafrentado\u00bb, y Luk 20:11  \u00abafrentado\u00bb; Rom 1:24  \u00abdeshonraron\u00bb; 2.23: \u00abdeshonras\u00bb; Jam 2:6  \u00abhab\u00e9is afrentado\u00bb). V\u00e9ase AFRENTAR.\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eph 5:4 palabras d, ni necedades, ni truhaner\u00edas Col 3:8 dejad .. palabras d de vuestra boca 1Ti 3:3; Tit 1:7 no codicioso de ganancia d 1Pe 5:2 no por ganancia d, sino con \u00e1nimo A. ADJETIVOS 1. aiscros (aijscrov\u00bb, 150), bajo, vergonzoso. Se usa de ganancias deshonestas, y as\u00ed\u00ad se traduce en Tit 1:7; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/deshonesto\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDESHONESTO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}