A. NOMBRE numfe (nuvmfh, 3565), de donde procede el vocablo castellano ninfa; desposada o joven esposa (Joh 3:29; Rev 18:23; 21.2,9; 22.17). Posiblemente se relaciona con el vocablo latino nubo, velar. A la novia se la adornaba a menudo con bordados y joyas (v\u00e9ase Rev 21:2), y era llevada velada desde su hogar hasta el hogar del novio. De ah\u00ed\u00ad el significado secundario de nuera (Mat 10:35; Luk 12:53). V\u00e9ase NUERA.\u00c2\u00b6 Para la relaci\u00f3n entre Cristo y una iglesia local, bajo esta figura, v\u00e9ase 2Co 11:2; con respecto a toda la iglesia, v\u00e9ase Eph 5:23-32; Rev 22:17: B. Verbos 1. armozo (aJrmovzw, 718), ajustar, unir (de armos, uni\u00f3n, unir; la ra\u00ed\u00adz jar\u2013, que significa ajustar, se halla evidente en varios lenguajes; cf. arthron, articulaci\u00f3n, arithmos, n\u00famero, etc.). Se usa en la voz media, de casarse o de dar en casamiento; en 2Co 11:2 se traduce \u00abhe desposado\u00bb, metaf\u00f3ricamente, de la relaci\u00f3n establecida entre Cristo y la iglesia local, siendo el ap\u00f3stol el instrumento. El pensamiento puede ser el de ajustar o unir a un esposo, expres\u00e1ndose con la voz media el inter\u00e9s del ap\u00f3stol, o su deseo al as\u00ed\u00ad obrar.\u00c2\u00b6 2. mnesteuo (mnhsteuvw, 3423), cortejar y ganar, desposar o prometer en casamiento. Se usa en la voz pasiva en Mat 1:18; Luk 1:27; y 2.5, todos estos pasajes en referencia a la virgen Mar\u00ed\u00ada, y traducido \u00abdesposada\u00bb. La RVR77 da en el margen de Mat 1:18 la aclaraci\u00f3n \u00abcomprometida para casarse\u00bb.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. NOMBRE numfe (nuvmfh, 3565), de donde procede el vocablo castellano ninfa; desposada o joven esposa (Joh 3:29; Rev 18:23; 21.2,9; 22.17). Posiblemente se relaciona con el vocablo latino nubo, velar. A la novia se la adornaba a menudo con bordados y joyas (v\u00e9ase Rev 21:2), y era llevada velada desde su hogar hasta el … Continuar leyendo \u00abDESPOSADA, DESPOSAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}