A. VERBOS 1. fimoo (fimovw, 5392), cerrar la boca con bozal (fimo). Se usa: (a) de poner bozal al buey cuando trilla (1Co 9:9 \u00abno pondr\u00e1s bozal\u00bb), y en 1Ti 5:18, igualmente; con la lecci\u00f3n de que aquellos que se benefician de las labores espirituales de otros no deber\u00ed\u00adan abstenerse de ministrar a las necesidades materiales de aquellos que trabajan por el bien de ellos; (b) metaf\u00f3ricamente, de silenciar, o de hacer enmudecer (Mat 22:12 \u00abenmudeci\u00f3\u00bb; v. 34: \u00abhab\u00ed\u00ada hecho callar\u00bb; Mc 1.25: \u00abc\u00e1llate\u00bb; 4.39: \u00abenmudece\u00bb; Luk 4:35 \u00abc\u00e1llate\u00bb; 1Pe 2:15 \u00abque \u2020\u00a6 hag\u00e1is callar\u00bb). V\u00e9anse BOZAL, CALLAR(SE); PONER.\u00c2\u00b6 2. siopao (siwpavw, 4623), de siope, silencio, callar. Se usa de la mudez de Zacar\u00ed\u00adas: \u00abquedar\u00e1s mudo\u00bb. V\u00e9ase CALLAR.\u00c2\u00b6 B. Adjetivos 1. alalos (a[lalo\u00bb, 216), lit.: sin habla (a, privativo; y laleo, hablar). Se halla en Mc 7.37; 9.17,25.\u00c2\u00b6 En la LXX, Psa 38:13:\u00c2\u00b6 2. afonos (a[fwno\u00bb, 880), lit.: sin voz, o sin sonido (a, privativo; y fone, sonido). Tiene referencia a la voz (Act 8:32; 1Co 12:2; 2Pe 2:16), en tanto que alalos tiene referencia a las palabras. En 1Co 14:10 se usa metaf\u00f3ricamente del significado de las voces o sonidos: \u00abcarece de significado\u00bb.\u00c2\u00b6 En la LXX, Isa 53:7:\u00c2\u00b6 3. kofos (kwfov\u00bb, 2974) denota embotado. Se traduce \u00abmudo\u00bb en Mat 9:32,33; 12.22, dos veces; 15.30,31; Luk 1:22; 11.14. V\u00e9ase SORDO.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. VERBOS 1. fimoo (fimovw, 5392), cerrar la boca con bozal (fimo). Se usa: (a) de poner bozal al buey cuando trilla (1Co 9:9 \u00abno pondr\u00e1s bozal\u00bb), y en 1Ti 5:18, igualmente; con la lecci\u00f3n de que aquellos que se benefician de las labores espirituales de otros no deber\u00ed\u00adan abstenerse de ministrar a las necesidades … Continuar leyendo \u00abENMUDECER, MUDO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}