1. deo (devw, 1210), atar. Se traduce envolver, del cuerpo de Jes\u00fas, con los lienzos con especias con los que fue preparado para su sepultura (Joh 19:40); cf. el mismo verbo en Joh 11:44: V\u00e9anse ATAR, N\u00c2\u00ba 3, LIGAR. 2. perideo (peridevw, 4019), (peri, alrededor, con N\u00c2\u00ba 1), atar alrededor. Se usa en Joh 11:44 del sudario, envolviendo el rostro de L\u00e1zaro.\u00c2\u00b6 Cf. Job 12:18, LXX. 3. jeilisso o jelisso (eJlivssw, 1667), enrollar, envolver. Se usa: (a) de envolver un vestido, ilustrativo de los cielos (Heb 1:12; RVR77: \u00abenrollar\u00e1s\u00bb); del enrollamiento de un pergamino (Rev 6:14), ilustrativo de la apertura del cielo.\u00c2\u00b6 4. entulisso (ejntulivssw, 1794), enrollar, envolver. Se usa en Mat 27:59 \u00abenvolvi\u00f3\u00bb; Luk 23:53 \u00abenvolvi\u00f3\u00bb; Joh 20:7 \u00abenrollado\u00bb.\u00c2\u00b6 Para una discusi\u00f3n detallada de este t\u00e9rmino, v\u00e9ase ENROLLAR, N\u00c2\u00ba 2. 5. eneileo (ejneilevw, 1750), enrollar, envolver. Se usa en Mc 15.46, de envolver el lienzo alrededor del cuerpo del Se\u00f1or.\u00c2\u00b6 6. peribalo (peribavllw, 4016), poner o echar alrededor. Se traduce con el verbo envolver en Act 12:8 \u00abenvu\u00e9lvete\u00bb; Rev 10:1 \u00abenvuelto\u00bb. V\u00e9anse CUBRIR, RODEAR, VESTIR. 7. sparganoo (sparganovw, 4683), fajar (de sparganon, faja o pa\u00f1al). Significa envolver en pa\u00f1ales (Luk 2:7,12). La idea de que este t\u00e9rmino significa \u00abharapos\u00bb carece de todo fundamento.\u00c2\u00b6 En la LXX, Job 38:9; Eze 16:4:\u00c2\u00b6 8. sustelo (sustevllw, 4958) se traduce \u00ablo envolvieron\u00bb (Act 5:6; VHA: \u00able amortajaron\u00bb; LBA: \u00ablo cubrieron\u00bb; la RV, en cambio, traduce: \u00able tomaron\u00bb, siguiendo el error de traducci\u00f3n de Reina).<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. deo (devw, 1210), atar. Se traduce envolver, del cuerpo de Jes\u00fas, con los lienzos con especias con los que fue preparado para su sepultura (Joh 19:40); cf. el mismo verbo en Joh 11:44: V\u00e9anse ATAR, N\u00c2\u00ba 3, LIGAR. 2. perideo (peridevw, 4019), (peri, alrededor, con N\u00c2\u00ba 1), atar alrededor. Se usa en Joh 11:44 … Continuar leyendo \u00abENVOLVERSE\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}