{"id":2030,"date":"2016-02-04T23:07:24","date_gmt":"2016-02-05T04:07:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/forasteroa\/"},"modified":"2016-02-04T23:07:24","modified_gmt":"2016-02-05T04:07:24","slug":"forasteroa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/forasteroa\/","title":{"rendered":"FORASTERO\/A"},"content":{"rendered":"<p>Forastero\/a    (heb. generalmente g\u00ear,\u00bbresidente extranjero\u00bb; z\u00e2r, \u00abun extra\u00f1o\u00bb, \u00abdiferente\u00bb o s\u00bbuno que no pertenece a la comunidad\u00bb; n\u00eak\u00e2r y nokr\u00ee [del verbo n\u00e2kar, \u00abactuar como un extra\u00f1o\u00bb, \u00abdisfrazarse\u00bb], \u00abextranjero\u00bb; gr. generalmente x\u00e9nos, \u00abextra\u00f1o\u00bb, \u00abextranjero\u00bb; all\u00f3trios, \u00abextra\u00f1o\u00bb, \u00abno propio\u00bb, \u00abperteneciente a otro\u00bb).  En el AT un\/una forastero\/a o viajero\/a es generalmente quien, por causa de alguna desgracia (guerras, hambrunas, plagas o acto criminal) ha sido forzado\/a a dejar su lugar de residencia original, o su tribu, y a buscar refugio en otra parte (cf Gen 15:13; Exo 2:22; 20:10; 23:9; Lev 25:47; etc.).  En los tiempos antiguos, cuando los viajes y los cambios de residencia eran mucho menos comunes que ahora, s\u00f3lo las circunstancias m\u00e1s inusuales llevar\u00ed\u00adan a una persona a dejar a su gente e irse a vivir en otra parte y, en consecuencia, un\/una forastero\/a pod\u00ed\u00ada ser considerado con sospecha.  Durante el reinado de Salom\u00f3n hab\u00ed\u00ada 153.600 extranjeros en Israel 2Ch 2:17).  Si el \u00abextranjero\u00bb o \u00abforastero\u00bb necesitaba ayuda y protecci\u00f3n, los israelitas, de acuerdo con la ley de Mois\u00e9s, deb\u00ed\u00adan ayudarle (v\u00e9ase Lev 19:33, 34; Deu 10:18, 19).  Si era pobre, deb\u00ed\u00ada gozar de los mismos privilegios que los pobres de Israel (Deu 24:19, 20), pero si era esclavo no pod\u00ed\u00ada salir libre el a\u00f1o del jubileo, como ocurr\u00ed\u00ada con el esclavo hebreo (Lev 25:45, 46).  El forastero o extranjero no era un ciudadano, pero gozaba de ciertos derechos inalienables (Exo 22:21; 23:9).  Los mismos hebreos hab\u00ed\u00adan sido forasteros o extranjeros en la tierra de Egipto, por lo que deb\u00ed\u00adan tener compasi\u00f3n y no oprimir al extra\u00f1o que estuviera entre ellos (23:9).  El forastero estaba sujeto a las leyes de la tierra (Lev 16:29; 17:10; 18:26; 20:2; 24:16), pero no pod\u00ed\u00ada participar de ciertos ritos religiosos, a meno s que se circuncidara, con lo que era considerado un israelita (Exo 12:43-49) y pod\u00ed\u00ada practicar otros ritos (Lev 17:8, 15; Num 15:14, 29; 19:10; 35:15; Deu 16:11-14).  Los amonitas y los moabitas no deb\u00ed\u00adan ser admitidos como ciudadanos ni si se circuncidaban (Deu 23:3).  En ciertos casos de impureza ritual el forastero se deb\u00ed\u00ada purificar con los mismos ritos exigidos a los hebreos (Lev 17:15; Num 19:10).  La connotaci\u00f3n t\u00e9cnico-legal de la palabra \u00abforastero\u00bb o \u00abextranjero\u00bb en el AT no se transfiere al uso en el NT.  En el NT la palabra tiene un sentido m\u00e1s general.  En Hch, 2:10 los \u00abforasteros romanos\u00bb (BJ) eran \u00abjud\u00ed\u00ados y pros\u00e9litos\u00bb que viv\u00ed\u00adan en Roma, o sencillamente \u00abvisitantes romanos\u00bb en Jerusal\u00e9n.  En general, un forastero era simplemente una persona desconocida (Mat 25:35, 38, 43, 44; Luk 24:18; Joh 10:5).  V\u00e9anse Cautividad; ExtranjeRom_460<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forastero\/a (heb. generalmente g\u00ear,\u00bbresidente extranjero\u00bb; z\u00e2r, \u00abun extra\u00f1o\u00bb, \u00abdiferente\u00bb o s\u00bbuno que no pertenece a la comunidad\u00bb; n\u00eak\u00e2r y nokr\u00ee [del verbo n\u00e2kar, \u00abactuar como un extra\u00f1o\u00bb, \u00abdisfrazarse\u00bb], \u00abextranjero\u00bb; gr. generalmente x\u00e9nos, \u00abextra\u00f1o\u00bb, \u00abextranjero\u00bb; all\u00f3trios, \u00abextra\u00f1o\u00bb, \u00abno propio\u00bb, \u00abperteneciente a otro\u00bb). En el AT un\/una forastero\/a o viajero\/a es generalmente quien, por causa de alguna &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/forasteroa\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abFORASTERO\/A\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}