bathus (baquv\u00bb, 901), hondo, profundo; adjetivo relacionado con el nombre bathos, profundidad. Se traduce \u00abhondo\u00bb, del pozo en Sicar (Joh 4:11); V\u00e9ase PROFUNDIDAD, PROFUNDO. HONESTIDAD, HONESTO, HONESTAMENTE A. NOMBRE semnotes (semnovth\u00bb, 4587) denota gravedad, seriedad dignificada, venerabilidad. Es una caracter\u00ed\u00adstica necesaria de la vida y conducta de los cristianos (1Ti 2:2 \u00abhonestidad\u00bb), una cualidad de un obispo, o supervisor, en una iglesia, en relaci\u00f3n con sus hijos (1Ti 3:4); una caracter\u00ed\u00adstica necesaria de la ense\u00f1anza impartida por un siervo de Dios (Tit 2:7, traducido \u00abseriedad\u00bb, RVR; RV: \u00abgravedad\u00bb). V\u00e9ase SERIEDAD.\u00c2\u00b6 B. Adjetivos 1. semnos (semnov\u00bb, 4586) denotaba primero reverendo, augusto, venerable (relacionado con sebomai, reverenciar, honrar); luego, serio, grave, tanto de personas (1Ti 3:8,11, di\u00e1conos y sus esposas; Tit 2:2, ancianos), como de cosas (Phi 4:8); en la RVR se traduce \u00abhonesto\/a\/s\u00bb excepto en Tit 2:2 \u00abserios\u00bb; la RVR77 traduce 1Ti 3:8,11 \u00abpersonas respetables\u00bb y \u00abdignas\u00bb, respectivamente. Trench (Synonyms,\u00c2\u00b6 xcii) se\u00f1ala que \u00abserios\u00bb y \u00abhonestos\u00bb no cubren el significado pleno del original; \u00abel t\u00e9rmino que se precisa es uno en el que se combinen el sentido de gravedad y el de dignidad\u00bb. Cremer lo describe como denotando aquello que inspira reverencia y maravilla, y dice que semnos y josios, santo, consagrado, son solamente designaciones secundarias de la concepci\u00f3n de la santidad. \u00abLa palabra se\u00f1ala a la seriedad de prop\u00f3sito y al auto-respeto en la conducta\u00bb (Moule).\u00c2\u00b6 Cf. semnotes, v\u00e9ase A. 2. eusquemon (eujschvmwn, 2158), significa elegante, gentil, apropiado (eu, bueno; squema, figura, forma). Se usa: (a) en un sentido moral, apropiado, ajustado (1Co 7:35 \u00abhonesto\u00bb); (b) en un sentido f\u00ed\u00adsico, \u00abdecoroso\u00bb (1Co 12:24); (c) haciendo referencia a grado social, influyente, significado desarrollado en el griego tard\u00ed\u00ado, y traducido \u00abnoble\u00bb en Mc 15.43; \u00abdistinguidas\u00bb (Act 15:30); \u00abde distinci\u00f3n\u00bb (17.12). V\u00e9anse DECENTE, DECOROSO, NOBLE.\u00c2\u00b6 C. Adverbio euscemonos (eujschmovnw\u00bb, 2156), apropiadamente, decentemente. Se traduce como \u00abhonestamente\u00bb en Rom 13:13, donde se usa en contraste con la confusi\u00f3n de la vida social entre los gentiles; y en 1Th 4:12, de la forma de vivir de los creyentes como un testimonio \u00aba los de fuera\u00bb, \u00abhonradamente\u00bb; en 1Co 14:40 \u00abdecentemente\u00bb, en contraste con la confusi\u00f3n en las iglesias. V\u00e9ase DECENTEMENTE.\u00c2\u00b6 HONOR, HONRA, HONORABLE, HONRAR, HONROSO<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
bathus (baquv\u00bb, 901), hondo, profundo; adjetivo relacionado con el nombre bathos, profundidad. Se traduce \u00abhondo\u00bb, del pozo en Sicar (Joh 4:11); V\u00e9ase PROFUNDIDAD, PROFUNDO. HONESTIDAD, HONESTO, HONESTAMENTE A. NOMBRE semnotes (semnovth\u00bb, 4587) denota gravedad, seriedad dignificada, venerabilidad. Es una caracter\u00ed\u00adstica necesaria de la vida y conducta de los cristianos (1Ti 2:2 \u00abhonestidad\u00bb), una cualidad de … Continuar leyendo \u00abHONDO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}