v. Adorar, Arrodillar, Encorvar
\nGen 37:7 vuestros manojos .. se inclinaban al m\u00edo
\nGen 47:31 Israel se inclin\u00f3 sobre la .. de la cama
\nExo 20:5; Deu 5:9 no te inclinar\u00e1s a ellas, ni las
\nExo 23:24; 34:14<\/p>\n
1. kupto (kuvptw, 2955), inclinar la cabeza, encorvarse. Se usa en Mc 1.7: \u00abencorvado\u00bb; y Joh 8:6 \u00abinclinado\u00bb; v. 8: \u00abinclin\u00e1ndose\u00bb. V\u00e9ase ENCORVAR, N\u00c2\u00ba 1.\u00c2\u00b6 2. katakupto (katakuvptw, 2955) es la forma que tienen algunos mss. para Joh 8:8 (v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 1).\u00c2\u00b6 3. parakupto (parakuvptw, 3879), inclinarse para mirar. Se traduce as\u00ed\u00ad en Joh 20:11 \u00abse inclin\u00f3 para mirar dentro\u00bb. V\u00e9ase MIRAR. 4. klino (klivnw, 2827), doblar, inclinar, o hacer yacer, para reposar. Se usa en Mat 8:20 y Luk 9:58, en la afirmaci\u00f3n del Se\u00f1or: \u00abel Hijo del Hombre no tiene donde recostar su cabeza\u00bb. Ezr_ ignificativo que este verbo sea el que se utiliza en Joh 19:30, del acto del Se\u00f1or en el momento de su muerte, al poner su cabeza en una posici\u00f3n de reposo, no un dejarla ir en impotencia como en todos los otros casos de crucifixi\u00f3n. Invirti\u00f3 el orden natural, inclinando primero la cabeza, indicando su sumisi\u00f3n a la voluntad de su Padre, y despu\u00e9s \u00abentregando su esp\u00ed\u00adritu\u00bb. El reposo que no hab\u00ed\u00ada hallado en la tierra, en contraste con sus criaturas, las zorras y las aves, lo hall\u00f3 en este acto de consumaci\u00f3n en la cruz. V\u00e9ase BAJAR, A, N\u00c2\u00ba 4. 5. efistemi (ejfivsthmi, 2186) (epi, sobre, y jistemi, estar de pie), usado intransitivamente, denota estar sobre o al lado, estar presente, traducido \u00abinclin\u00e1ndose\u00bb en Luk 4:39: V\u00e9anse ACERCAR, ACUDIR, ARREMETER, ASALTAR, CAER, INSTAR, LLEGAR, PARAR, PRESENTAR, SOBRE, VENIR.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Adorar, Arrodillar, Encorvar Gen 37:7 vuestros manojos .. se inclinaban al m\u00edo Gen 47:31 Israel se inclin\u00f3 sobre la .. de la cama Exo 20:5; Deu 5:9 no te inclinar\u00e1s a ellas, ni las Exo 23:24; 34:14 1. kupto (kuvptw, 2955), inclinar la cabeza, encorvarse. Se usa en Mc 1.7: \u00abencorvado\u00bb; y Joh 8:6 … Continuar leyendo \u00abINCLINAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}