v. Contar, Decir
\nGen 37:2 informaba Jos\u00e9 a su padre la mala fama
\nJob 29:16 y de la causa que no .. me informaba
\nMat 10:11 informaos qui\u00e9n en ella sea digno, y
\nAct 24:22 estando .. informado de este Camino<\/p>\n
1. deloo (delovw, 1213), hacer claro, declarar. Se traduce \u00abhe sido informado\u00bb en 1Co 1:11 (RV: \u00abme ha sido declarado\u00bb). V\u00e9anse DAR A ENTENDER, DECLARAR, INDICAR, etc. 2. exetazo (ejxetavzw, 1833), examinar, buscar fuera, inquirir exhaustivamente. Se traduce \u00abinformaros\u00bb en Mat 10:11 (RV: \u00abinvestigad\u00bb). V\u00e9anse AVERIGUAR, PREGUNTAR. 3. ginosko (ginwvskw, 1097), conocer. Se traduce \u00abinformado\u00bb en Mc 15.45 (RV: \u00abenterado\u00bb); 1Th 3:5 \u00abinformarme\u00bb (RV: \u00aba reconocer\u00bb). V\u00e9ase CONOCER, A, N\u00c2\u00ba 1. 4. epiginosko (ejpiginwvskw, 1921) denota observar, percibir plenamente, cerciorarse con atenci\u00f3n, discernir, reconocer (epi, sobre, y N\u00c2\u00ba 3). Se traduce \u00abinformar\u00bb en Act 24:8 (RV: \u00abentender\u00bb). V\u00e9ase CONOCER, A, N\u00c2\u00ba 3. 5. katequeo (kathcevw, 2727) denota primariamente resonar (kata, abajo; ecos, sonido); de ah\u00ed\u00ad, sonar abajo por los o\u00ed\u00addos, ense\u00f1ar de palabra, instruir, informar (castellano, catequizar, catec\u00fameno). Se traduce, en la voz pasiva, con el verbo informar (Act 21:21,24). En este pasaje se usa de un gran n\u00famero de creyentes jud\u00ed\u00ados en Jerusal\u00e9n cuyo celo por la ley hab\u00ed\u00ada sido inflamado ante la informaci\u00f3n de acusaciones hechas contra el ap\u00f3stol Pablo, con respecto a unas ense\u00f1anzas pretendidamente antimosaicas que se supon\u00ed\u00ada que \u00e9l estaba esparciendo entre los jud\u00ed\u00ados. V\u00e9anse ENSE\u00ed\u2018AR, INSTRUIR. 6. semaino (shmaivnw, 4591) se traduce \u00abinformar\u00bb en Act 25:27 (RV, RVR); v\u00e9anse DAR A ENTENDER, N\u00c2\u00ba 3, DECLARAR, N\u00c2\u00ba 16.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Contar, Decir Gen 37:2 informaba Jos\u00e9 a su padre la mala fama Job 29:16 y de la causa que no .. me informaba Mat 10:11 informaos qui\u00e9n en ella sea digno, y Act 24:22 estando .. informado de este Camino 1. deloo (delovw, 1213), hacer claro, declarar. Se traduce \u00abhe sido informado\u00bb en 1Co … Continuar leyendo \u00abINFORMAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}