1. parenocleo (parenoclevw, 3926), enojar acerca de cualquier cosa (para, al lado, y enocleo, incomodar, estorbar). Aparece en Act 15:19 \u00abno se inquiete\u00bb a los gentiles.\u00c2\u00b6 2. saino (saivnw, 4525), usado propiamente de perros, menear la cola, ser juguet\u00f3n; de ah\u00ed\u00ad, metaf\u00f3ricamente de personas, molestar, inquietar (1Th 3:3, voz pasiva: \u00aba fin de que nadie se inquiete\u00bb). Algunos han sugerido que el significado primario es el de ser atra\u00ed\u00addo, enga\u00f1ado, por palabras placenteras; pero los int\u00e9rpretes del griego lo consideran como sin\u00f3nimo de saleuo o de tarasso, perturbar, y ello queda confirmado por su contraste con \u00abconfirmaros\u00bb en el v. 2, y con \u00abest\u00e1is firmes\u00bb en el v. 8. Una variante da el verbo siainesthai, estar descorazonado, desalentado.\u00c2\u00b6 3. tarasso (taravssw, 5015), v\u00e9ase CONMOVER, N\u00c2\u00ba 5. 4. meteorzomai (metewrivzomai, 3349), de meteoros (castellano, meteoro), que significa en medio aire, levantado en lo alto. Se usaba primariamente de llevar un barco a alta mar, o de levantar fortificaciones, o de levantarse el viento. En la LXX se usa, p.ej., en Mic 4:1, de la exaltaci\u00f3n de la casa de Jehov\u00e1; en Eze 10:16, del levantarse de las alas de los querubines; en Oba_4, de la subida del \u00e1guila; en el NT, metaf\u00f3ricamente, de estar ansioso, a trav\u00e9s de un estado mental perturbado, de dudar entre la esperanza y el temor (Luk 12:29 \u00abni est\u00e9is en ansiosa inquietud\u00bb), siendo una exhortaci\u00f3n dirigida a los de poca fe.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. parenocleo (parenoclevw, 3926), enojar acerca de cualquier cosa (para, al lado, y enocleo, incomodar, estorbar). Aparece en Act 15:19 \u00abno se inquiete\u00bb a los gentiles.\u00c2\u00b6 2. saino (saivnw, 4525), usado propiamente de perros, menear la cola, ser juguet\u00f3n; de ah\u00ed\u00ad, metaf\u00f3ricamente de personas, molestar, inquietar (1Th 3:3, voz pasiva: \u00aba fin de que nadie … Continuar leyendo \u00abINQUIETAR, INQUIETUD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20429\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}