A. VERBO apografo (ajpogravfw, 583) se traduce \u00abque est\u00e1n inscritos\u00bb en los cielos en Heb 12:23: V\u00e9ase EMPADRONAR, A. B. Nombre epigrafe (ejpigrafhv, 1923), (epi, sobre; grafo, escribir) lit.: una sobreescritura; traducido en la RV en Mat 22:20 \u00abque est\u00e1 encima escrito\u00bb, denota una inscripci\u00f3n, un t\u00ed\u00adtulo. En las monedas romanas se inscrib\u00ed\u00ada el nombre del emperador (Mat 22:20; Mc 12.16; Luk 20:64 \u00abinscripci\u00f3n\u00bb). En el Imperio Romano, cuando un criminal era conducido a la ejecuci\u00f3n, se colgaba de su cuello una tabla inscrita con la causa de su condena; la inscripci\u00f3n recib\u00ed\u00ada el nombre de t\u00ed\u00adtulo (titlos). Los cuatro evangelistas afirman que cuando Cristo fue crucificado, el t\u00ed\u00adtulo fue fijado en la cruz. Marcos (15.26) y Lucas (23.38) lo llaman un epigrafe, traducido \u00abt\u00ed\u00adtulo\u00bb (RV, RVR, VM, RVR77: \u00abinscripci\u00f3n\u00bb). Marcos dice que estaba \u00abescrito encima\u00bb (epigrafo, el verbo correspondiente). Mateo lo llama \u00absu causa\u00bb. Juan le da el nombre de \u00abt\u00ed\u00adtulo\u00bb (titlos, el t\u00e9rmino t\u00e9cnico). La fraseolog\u00ed\u00ada var\u00ed\u00ada; las palabras esenciales son las mismas, y la variaci\u00f3n constituye evidencia de la genuinidad de las narraciones, mostrando que no hubo consulta que llevara a un acuerdo acerca de los detalles a narrar. V\u00e9ase .\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. VERBO apografo (ajpogravfw, 583) se traduce \u00abque est\u00e1n inscritos\u00bb en los cielos en Heb 12:23: V\u00e9ase EMPADRONAR, A. B. Nombre epigrafe (ejpigrafhv, 1923), (epi, sobre; grafo, escribir) lit.: una sobreescritura; traducido en la RV en Mat 22:20 \u00abque est\u00e1 encima escrito\u00bb, denota una inscripci\u00f3n, un t\u00ed\u00adtulo. En las monedas romanas se inscrib\u00ed\u00ada el nombre … Continuar leyendo \u00abINSCRITO (ESTAR), INSCRIPCION\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}