{"id":20479,"date":"2016-02-05T13:00:46","date_gmt":"2016-02-05T18:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/izquierdao\/"},"modified":"2016-02-05T13:00:46","modified_gmt":"2016-02-05T18:00:46","slug":"izquierdao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/izquierdao\/","title":{"rendered":"IZQUIERDA(O)"},"content":{"rendered":"<p>1. aristeros (ajristerov\u00bb, 719). Se usa: (a) de la mano izquierda (Mat 6:3), sobrentendi\u00e9ndose la palabra \u00abmano\u00bb; en relaci\u00f3n con la armadura de justicia (2Co 6:7  \u00aba diestra y a siniestra\u00bb, lit.: \u00abde las armas \u2020\u00a6 la derecha y la izquierda\u00bb); (b) en la frase \u00aba la izquierda\u00bb, formada por Ex (por ek), de (ablativo), y el genitivo plural de este adjetivo (Mc 10.37; algunos mss. tienen el N\u00c2\u00ba 2 aqu\u00ed\u00ad; Luk 23:33).\u00c2\u00b6 2. euonumos (eujwvnumo\u00bb, 2176), lit.: de buen nombre, o presagio (eu, bien; onoma, nombre); palabra adoptada para evitar el mal presagio que acompa\u00f1a a la izquierda, siendo los presagios de la izquierda de mala fortuna, pero dese\u00e1ndose un buen nombre para ellos; cf. aristeros, lit.: \u00abmejor de los dos\u00bb, us\u00e1ndose eufem\u00ed\u00adsticamente de los nombres de mal presagio laios y skaios; cf. tambi\u00e9n el t\u00e9rmino castellano \u00absiniestro\u00bb, del lat\u00ed\u00adn, significando \u00abizquierda\u00bb. Se usa eufem\u00ed\u00adsticamente en lugar del N\u00c2\u00ba 1: (a) simplemente como adjetivo en Rev 10:2, del pie izquierdo; Act 21:3  \u00aba mano izquierda\u00bb, lit.: \u00aba la izquierda\u00bb; (b) con la preposici\u00f3n ex (por ek), que significa a la izquierda (Mat 20:21,23; 25.33,41; 27.38; Mc 10.40; para el v. 37 en algunos mss. v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 1); 15.27.\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. aristeros (ajristerov\u00bb, 719). Se usa: (a) de la mano izquierda (Mat 6:3), sobrentendi\u00e9ndose la palabra \u00abmano\u00bb; en relaci\u00f3n con la armadura de justicia (2Co 6:7 \u00aba diestra y a siniestra\u00bb, lit.: \u00abde las armas \u2020\u00a6 la derecha y la izquierda\u00bb); (b) en la frase \u00aba la izquierda\u00bb, formada por Ex (por ek), de (ablativo), &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/izquierdao\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abIZQUIERDA(O)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}