{"id":20613,"date":"2016-02-05T13:05:16","date_gmt":"2016-02-05T18:05:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/mezclar\/"},"modified":"2016-02-05T13:05:16","modified_gmt":"2016-02-05T18:05:16","slug":"mezclar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/mezclar\/","title":{"rendered":"MEZCLAR"},"content":{"rendered":"<p>1. meignumi, o mignumi (mivgnumi, 3396), mezclar (de una ra\u00ed\u00adz mik; los vocablos castellanos mixtura, mezclar, est\u00e1n tambi\u00e9n relacionados con ella). Se traduce siempre en el NT con el verbo \u00abmezclar\u00bb (Mat 27:34; Luk 13:1; Rev 8:7; 15.2).\u00c2\u00b6 2. kerannumi (keravnnumi, 2767), mezclar. Se usa principalmente de mezclar el vino, implicando \u00abuna mezcla de dos cosas, de manera que queden unidas formando un compuesto, como sucede entre el vino y el agua; en tanto que mignumi (N\u00c2\u00ba 1) implica una mezcla sin tal composici\u00f3n, como de dos clases de grano\u00bb (Lidell y Scott, Lexicon). Se usa en Rev 18:6  \u00abmezclado\u00bb; \u00abmezclad\u00bb (VM; RVR: \u00abprepar\u00f3\u00bb y \u00abpreparad\u00bb); en 14.10: \u00abpreparado\u00bb (VM; RVR: \u00abvaciado\u00bb; lit.: \u00abmezclado\u00bb), seguido de akratos, sin mezcla, puro (a, privativo, y kratos, adjetivo derivado de este verbo kerannumi), con lo que se forma con estos t\u00e9rminos una incongruencia, o sea, la combinaci\u00f3n en una misma frase de dos t\u00e9rminos que son de ordinario contradictorios.\u00c2\u00b6 3. sunkerannumi (sugkeravnnumi, 4786), lit.: mezclar o unir con (sun, con, y N\u00c2\u00ba 2). Se usa en 1Co 12:24, de la combinaci\u00f3n de los miembros del cuerpo humano en una estructura org\u00e1nica, como ilustraci\u00f3n de los miembros de la iglesia, \u00abordenado\u00bb (RVR; VM: \u00abatemperado\u00bb). En Heb 4:2  \u00absin mezclar fe\u00bb (RV; RVR, VM: \u00abacompa\u00f1ada\u00bb). V\u00e9anse ACOMPA\u00ed\u2018AR, ORDENAR.\u00c2\u00b6 Nota: Para el verbo smurnizo, \u00abmezclar con mirra\u00bb (Mc 15.23), v\u00e9ase MIRRA.\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. meignumi, o mignumi (mivgnumi, 3396), mezclar (de una ra\u00ed\u00adz mik; los vocablos castellanos mixtura, mezclar, est\u00e1n tambi\u00e9n relacionados con ella). Se traduce siempre en el NT con el verbo \u00abmezclar\u00bb (Mat 27:34; Luk 13:1; Rev 8:7; 15.2).\u00c2\u00b6 2. kerannumi (keravnnumi, 2767), mezclar. Se usa principalmente de mezclar el vino, implicando \u00abuna mezcla de dos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/mezclar\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMEZCLAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}