A. NOMBRE sumfonia (sumfwniva, 4858), lit. sonar juntamente (castellano, sinfon\u00ed\u00ada). Se usa en Luk 15:25:\u00c2\u00b6 En la LXX, Dan 3:5,7,10,15, traduciendo el t\u00e9rmino arameo sumponya (no en el v. 7), que a su vez proced\u00ed\u00ada del griego; se traduce \u00abzampo\u00f1a\u00bb, t\u00e9rmino castellano que tambi\u00e9n procede del griego sumfonia.\u00c2\u00b6 B. Adjetivo mousikos (mousikov\u00bb, 3451), se encuentra en Rev 18:22, traducido \u00abm\u00fasicos\u00bb (RV, RVR, RVR77, VM, Besson, LBA; NVI traduce \u00abm\u00fasicos cantores\u00bb); por cuanto se mencionan otros instrumentalistas, se precisa de una designaci\u00f3n como la anterior para hacer una distinci\u00f3n, y por ello la NVI lo traduce as\u00ed\u00ad; Bengel y otros traducen \u00abcantores\u00bb. Primeramente, este t\u00e9rmino denotaba \u00abdedicado a las musas\u00bb (las nueve diosas que presid\u00ed\u00adan sobre las principales divisiones de las artes), y se usaba para denotar a cualquiera que se dedicara a, o que tuviera destreza en, las artes y las ciencias, \u00aberudito\u00bb.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. NOMBRE sumfonia (sumfwniva, 4858), lit. sonar juntamente (castellano, sinfon\u00ed\u00ada). Se usa en Luk 15:25:\u00c2\u00b6 En la LXX, Dan 3:5,7,10,15, traduciendo el t\u00e9rmino arameo sumponya (no en el v. 7), que a su vez proced\u00ed\u00ada del griego; se traduce \u00abzampo\u00f1a\u00bb, t\u00e9rmino castellano que tambi\u00e9n procede del griego sumfonia.\u00c2\u00b6 B. Adjetivo mousikos (mousikov\u00bb, 3451), se encuentra … Continuar leyendo \u00abMUSICA, MUSICO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}