1. ogdoos (o[gdoo\u00bb, 3590), octavo (relacionado con okto, ocho). Se traduce as\u00ed\u00ad en Luk 1:59; Act 7:8; Rev 17:11; 21.20. En 2Pe 2:5 se traduce idiom\u00e1ticamente, en RV, RVR; RVR77: \u00abNo\u00e9 \u2020\u00a6 con otras siete personas\u00bb, lit., \u00abNo\u00e9 la octava persona\u00bb; LBA: \u00abcon otros siete\u00bb; VM: \u00abcon otras siete personas\u00bb; BNC: \u00aba ocho personas, entre ellas a No\u00e9\u00bb; la Versi\u00f3n Revisada Inglesa traduce: \u00abNoah with seven others\u00bb, esto es: \u00abNo\u00e9 con otros siete\u00bb; en cambio, Besson, lo mismo que la Versi\u00f3n Autorizada Inglesa, traduce lit., \u00abNo\u00e9, el octavo\u00bb, y agrega al margen: \u00abEnoc, s\u00e9ptimo desde Ad\u00e1n\u00bb; por su parte, Darby traduce lit., tambi\u00e9n: \u00abNoe, the eighth\u00bb, esto es: \u00abNo\u00e9, el octavo\u00bb, dando la siguiente nota al pie: \u00abesto es, \u00abuno de ocho\u00bb. 2. oktaemeros (ojktahvmero\u00bb, 3637), adjetivo, significando una persona o cosa de d\u00ed\u00ada octavo, de ocho d\u00ed\u00adas de edad (okto y jemera, d\u00ed\u00ada). Se utiliza en Phi 3:5: Este y otros adjetivos num\u00e9ricos similares no hallados en el NT indican duraci\u00f3n m\u00e1s que intervalos. El ap\u00f3stol muestra por el hecho de ser una persona \u00abde octavo d\u00ed\u00ada\u00bb en cuanto a la circuncisi\u00f3n, que sus padres no eran ni ismaelitas (que eran circuncidados a los trece a\u00f1os), ni otros gentiles convertidos al juda\u00ed\u00adsmo (que se circuncidaban al convertirse al juda\u00ed\u00adsmo).\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. ogdoos (o[gdoo\u00bb, 3590), octavo (relacionado con okto, ocho). Se traduce as\u00ed\u00ad en Luk 1:59; Act 7:8; Rev 17:11; 21.20. En 2Pe 2:5 se traduce idiom\u00e1ticamente, en RV, RVR; RVR77: \u00abNo\u00e9 \u2020\u00a6 con otras siete personas\u00bb, lit., \u00abNo\u00e9 la octava persona\u00bb; LBA: \u00abcon otros siete\u00bb; VM: \u00abcon otras siete personas\u00bb; BNC: \u00aba ocho personas, entre … Continuar leyendo \u00abOCTAVO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}