v. Detener
\nGen 19:17 no mires .. ni pares en toda esta llanura
\nJos 10:13 sol se detuvo y la luna se par\u00f3 hasta
\nJer 6:16 dijo .. Paraos en los caminos, y mirad, y
\nAct 5:24 dudaban en que vendr\u00eda a parar aquello<\/p>\n
1. anistemi (ajnivsthmi, 450), levantar, e intransitivamente levantarse, es una enmienda propuesta por Westcott y Hort en Luk 17:12 en lugar de jistemi; v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 5. Para este verbo, v\u00e9anse LEVANTAR, N\u00c2\u00ba 8, RESUCITAR. 2. efistemi (ejfivsthmi, 2186), (epi, sobre, y jistemi, v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 5), utilizado intransitivamente, denota estar en pie sobre, estar presente, y se traduce \u00abse pararon\u00bb en Luk 24:4; v\u00e9anse ACERCAR, ACUDIR, ARREMETER, ASALTAR, CAER, INCLINAR, INSTAR, LLEGAR, PRESENTAR, SOBRE, VENIR. 3. epimeno (ejpimevnw, 1961), v\u00e9ase PERMANECER. Se traduce con el verbo parar en la RV, en Act 21:10 \u00abparando\u00bb (RVR: \u00abpermaneciendo\u00bb). V\u00e9anse PERSEVERAR, PERSISTIR, QUEDAR(SE). 4. ginomai (givnomai, 1096), devenir, venir a ser. Se traduce en Act 5:24, \u00abvendr\u00ed\u00ada a parar\u00bb (RV, RVR, RVR77, VM; Besson: \u00ab\u00bfQu\u00e9 ser\u00ed\u00ada esto?\u00bb; LBA: \u00abqu\u00e9 terminar\u00ed\u00ada\u00bb; NVI: \u00abc\u00f3mo habr\u00ed\u00ada sucedido\u00bb). V\u00e9ase VENIR A SER, etc. 5. jistemi (isthmi, 2476), estar en pie, poner en pie. Se traduce con el verbo parar en Luk 17:12, lectura que, adem\u00e1s de estar atestiguada por TR, est\u00e1 confirmada por otras autoridades, como Nestl\u00e9, Metzger, etc.; Rev 12:4, que se encuentra en el mismo caso que el anterior; 13.1; 10.10,15,17; v\u00e9ase ESTAR EN PIE, etc. 6. katantao (katantavw, 2658), se traduce \u00abhan parado\u00bb en la RV en 1Co 10:11 (RVR: \u00abhan alcanzado\u00bb). V\u00e9anse ALCANZAR, N\u00c2\u00ba 9, LLEGAR, N\u00c2\u00ba 14, etc. 7. steko (sthvkw, 4739), es una variante alternativa propuesta por Westcott y Hort en Rev 12:4; v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 5. V\u00e9ase FIRME, C.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Detener Gen 19:17 no mires .. ni pares en toda esta llanura Jos 10:13 sol se detuvo y la luna se par\u00f3 hasta Jer 6:16 dijo .. Paraos en los caminos, y mirad, y Act 5:24 dudaban en que vendr\u00eda a parar aquello 1. anistemi (ajnivsthmi, 450), levantar, e intransitivamente levantarse, es una enmienda … Continuar leyendo \u00abPARAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}