A. NOMBRES 1. parapikrasmos (parapikrasmov\u00bb, 3894), de para, dem\u00e1s, o desde, utilizado intensivamente, y pikraino, hacer amargo (pikros, cortante, amargo), provocaci\u00f3n. Aparece en Heb 3:8,15.\u00c2\u00b6 En la LXX, Psa 95:8:\u00c2\u00b6 2. paroxusmos (paroxusmov\u00bb, 3948), denota est\u00ed\u00admulo (cf. el t\u00e9rmino castellano \u00abparoxismo\u00bb); cf. IRRITAR, N\u00c2\u00ba 1. Se utiliza en Heb 10:24 \u00abpara provocarnos al amor\u00bb (RV; RVR: \u00abestimularnos\u00bb); lit., \u00abhacia una estimulaci\u00f3n de amor\u00bb; Besson traduce \u00abpara est\u00ed\u00admulo de amor\u00bb. V\u00e9ase DESACUERDO, y tambi\u00e9n ESTIMULAR, B. B. Verbos 1. parapikraino (parapikraivnw, 3893), amargar, provocar (relacionado con A, N\u00c2\u00ba 1). Se utiliza en Heb 3:16 \u00abprovocaron\u00bb (RV, RVR, RVR77, VM, Besson, LBA; NVI traduce \u00abse rebelaron\u00bb).\u00c2\u00b6 2. parorgizo (parorgivzw, 3949), excitar a la ira, provocar a ira (para, utilizado intensivamente, y orgizo, V\u00e9ase ENOJAR, A, N\u00c2\u00ba 4). Se utiliza en Rom 10:19 \u00abos provocar\u00e9 a ira\u00bb (RV, RVR, RVR77); Eph 6:4 \u00abno provoqu\u00e9is a ira a vuestros hijos\u00bb (RV, RVR, RVR77).\u00c2\u00b6 3. parazeloo (parazhlovw, 3863), provocar a celos. Se utiliza en Rom 10:19a; en 2\u00c2\u00aa parte se utiliza el N\u00c2\u00ba 2; 11.11,14; 1Co 10:22; v\u00e9anse CELO(S), CELOSO, B, N\u00c2\u00ba 3.\u00c2\u00b6 4. apostomatizo (ajpostomativzw, 653), significaba, en griego cl\u00e1sico, hablar de memoria, dictar a un alumno (apo, de, desde; stoma, boca); en griego posterior vino a significar catequizar. En Luk 11:53 \u00abprovocarle a que hablase\u00bb (RV, RVR, VM). V\u00e9ase HABLAR, A, Notas (1).\u00c2\u00b6 5. erethizo (ejreqivzw, 2042), excitar, estimular, provocar. Se utiliza en Col 3:21 \u00abno provoqu\u00e9is\u00bb (VM; RV: \u00abno irrit\u00e9is\u00bb; RVR: \u00abno exasper\u00e9is\u00bb). Se traduce \u00abha estimulado\u00bb en 2Co 9:2 (VM, RV, RVR). V\u00e9ase EXASPERAR.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. NOMBRES 1. parapikrasmos (parapikrasmov\u00bb, 3894), de para, dem\u00e1s, o desde, utilizado intensivamente, y pikraino, hacer amargo (pikros, cortante, amargo), provocaci\u00f3n. Aparece en Heb 3:8,15.\u00c2\u00b6 En la LXX, Psa 95:8:\u00c2\u00b6 2. paroxusmos (paroxusmov\u00bb, 3948), denota est\u00ed\u00admulo (cf. el t\u00e9rmino castellano \u00abparoxismo\u00bb); cf. IRRITAR, N\u00c2\u00ba 1. Se utiliza en Heb 10:24 \u00abpara provocarnos al amor\u00bb (RV; … Continuar leyendo \u00abPROVOCACION, PROVOCAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-20961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}