A. VERBOS 1. calinagogeo (calinagwgevw, 5468), de calinos, brida, freno (v\u00e9ase B), y ago, conducir. Significa conducir mediante una brida, embridar, mantener bajo control, refrenar. Se utiliza metaf\u00f3ricamente de la lengua y del cuerpo en Jam 1:26 \u00abno refrena\u00bb (RV, RVR); 3.2: \u00abrefrenar\u00bb (RV: \u00abcon freno gobernar\u00bb).\u00c2\u00b6 2. koluo (kwluvw, 2967), estorbar. Se traduce \u00abrefren\u00f3\u00bb en 2Pe 2:16 (RV, RVR, RVR77, VM; Besson: \u00abimpidi\u00f3\u00bb; LBA: \u00abreprimi\u00f3\u00bb). V\u00e9anse ESTORBAR, IMPEDIR, NEGAR, PROHIBIR. 3. pauo (pauvw, 3973), detener. Se utiliza en la voz activa, en el sentido de hacer cesar, refrenar (1Pe 3:10 \u00abrefrene\u00bb, RV, RVR, RVR77; VM: \u00abdetenga\u00bb; Besson: \u00abguarde\u00bb), de hacer que la propia lengua se refrene del mal. En los dem\u00e1s pasajes se utiliza en voz media. V\u00e9anse CESAR, A, N\u00c2\u00ba 1, DEJAR, TERMINAR. Nota: Para Jam 3:8 \u00abun mal que no puede ser refrenado\u00bb (RV, RVR, RVR77; VM: \u00abveleidoso\u00bb; Besson: \u00abirresistible\u00bb; LBA: \u00abturbulento\u00bb), v\u00e9anse INCONSTANTE, N\u00c2\u00ba 1, TURBULENTO. B. Nombre calinos (calinov\u00bb, 5469), brida, freno. Se utiliza en Jam 3:3 y Rev 14:20: \u00abLa brida primitiva era simplemente un lazo en el cabestro que pasaba por la mand\u00ed\u00adbula del caballo. De ah\u00ed\u00ad que en el Psa 32:9 el significado sea cabestro y freno\u00bb (Hastings\u2020\u2122 Bible Dictionary).\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. VERBOS 1. calinagogeo (calinagwgevw, 5468), de calinos, brida, freno (v\u00e9ase B), y ago, conducir. Significa conducir mediante una brida, embridar, mantener bajo control, refrenar. Se utiliza metaf\u00f3ricamente de la lengua y del cuerpo en Jam 1:26 \u00abno refrena\u00bb (RV, RVR); 3.2: \u00abrefrenar\u00bb (RV: \u00abcon freno gobernar\u00bb).\u00c2\u00b6 2. koluo (kwluvw, 2967), estorbar. Se traduce \u00abrefren\u00f3\u00bb … Continuar leyendo \u00abREFRENAR, FRENO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}