{"id":21126,"date":"2016-02-05T13:22:35","date_gmt":"2016-02-05T18:22:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/retribucion-retribuir\/"},"modified":"2016-02-05T13:22:35","modified_gmt":"2016-02-05T18:22:35","slug":"retribucion-retribuir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/retribucion-retribuir\/","title":{"rendered":"RETRIBUCION, RETRIBUIR"},"content":{"rendered":"<p>A. NOMBRES 1. antapodoma (ajntapovdoma, 468), v\u00e9ase RECOMPENSA, A, N\u00c2\u00ba 1. Se traduce \u00abretribuci\u00f3n\u00bb en Rom 11:9 (RVR; RV: \u00abpaga\u00bb). 2. antimisthia (ajntimisqiva, 489), v\u00e9ase RECOMPENSA, A, N\u00c2\u00ba 6. Se traduce \u00abretribuci\u00f3n\u00bb en Rom 1:27 (RV: \u00abrecompensa\u00bb). 3. ekdikesis (ejkdivkhsi\u00bb, 1557), venganza. Se utiliza con el verbo poieo, hacer, esto es, vengar, en Luk 18:7  \u00abhar\u00e1 justicia\u00bb; v. 8: \u00abhar\u00e1 justicia\u00bb (RV: \u00abdefender\u00e1\u00bb); Act 7:24  \u00abveng\u00f3\u00bb (lit. \u00abhizo venganza\u00bb). En dos ocasiones se utiliza en afirmaciones de que la \u00abvenganza\u00bb pertenece a Dios: \u00abM\u00ed\u00ada es la venganza\u00bb (Rom 12:19; Heb 10:30). En 2Th 1:8 se dice del acto de la justicia divina que se aplicar\u00e1 a los que no conocen a Dios ni obedecen el evangelio, cuando el Se\u00f1or venga en llama de fuego en su Segunda Venida. En el ejercicio divino del juicio no hay elementos de vengatividad, nada en el sentido de deseo de venganza, sino de estricta aplicaci\u00f3n de la justicia. En Luk 21:22 se utiliza de los d\u00ed\u00adas de retribuci\u00f3n sobre el pueblo jud\u00ed\u00ado; en 1Pe 2:14, de las autoridades civiles como aquellas que son enviadas por Dios \u00abpara castigo de los malhechores\u00bb; en 2Co 7:11, de la vindicaci\u00f3n propia de los creyentes, en su piadoso dolor por el pecado. V\u00e9anse CASTIGO, JUSTICIA, VENGANZA, VINDICACI\u00ed\u201cN.\u00c2\u00b6 4. misthapodosia (misqapodosiva, 3405), v\u00e9ase GALARD\u00ed\u201cN, N\u00c2\u00ba 1. Se traduce \u00abretribuci\u00f3n\u00bb en Heb 2:2: B. Verbo antapodidomi (ajntapodivdwmi, 467), v\u00e9ase RECOMPENSAR bajo RECOMPENSA, B, N\u00c2\u00ba 1. Se traduce \u00abretribuir\u00bb en Luk 14:14; v\u00e9anse tambi\u00e9n DAR, PAGAR, PAGO.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A. NOMBRES 1. antapodoma (ajntapovdoma, 468), v\u00e9ase RECOMPENSA, A, N\u00c2\u00ba 1. Se traduce \u00abretribuci\u00f3n\u00bb en Rom 11:9 (RVR; RV: \u00abpaga\u00bb). 2. antimisthia (ajntimisqiva, 489), v\u00e9ase RECOMPENSA, A, N\u00c2\u00ba 6. Se traduce \u00abretribuci\u00f3n\u00bb en Rom 1:27 (RV: \u00abrecompensa\u00bb). 3. ekdikesis (ejkdivkhsi\u00bb, 1557), venganza. Se utiliza con el verbo poieo, hacer, esto es, vengar, en Luk 18:7 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/retribucion-retribuir\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abRETRIBUCION, RETRIBUIR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}