A. NOMBRES 1. jalas (ala\u00bb, 251), forma posterior de jals (v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 2). Se utiliza: (a) literalmente (Mat 5:13b; Mc 9.50a, dos veces; Luk 14:34, dos veces); (b) metaf\u00f3ricamente, de creyentes (Mat 5:13a); de su car\u00e1cter y condici\u00f3n (Mc 9.50b); de la sabidur\u00ed\u00ada exhibida en su forma de hablar (Col 4:6).\u00c2\u00b6 Al presentar cualidades purificadoras, preservadoras y antis\u00e9pticas, en las naciones orientales la sal vino a ser s\u00ed\u00admbolo de fidelidad y amistad. Entre los \u00e1rabes comer la sal de alguien y por ello compartir su hospitalidad sigue gozando de esta misma consideraci\u00f3n. Del mismo modo en las Escrituras es un emblema del pacto entre Dios y su pueblo (Num 18:19; 2Ch 13:5); lo mismo cuando el Se\u00f1or dice: \u00abTened entre vosotros mismos la sal, y vivid en paz los unos con los otros\u00bb (Mc 9.50, VM). En la ense\u00f1anza del Se\u00f1or es tambi\u00e9n simb\u00f3lica de aquella salud y de aquel vigor espirituales esenciales para la virtud cristiana y para contrarrestar la corrupci\u00f3n que se encuentra en el mundo (p.ej., Mat 5:13), v\u00e9ase (b) m\u00e1s arriba. Los alimentos son condimentados con sal (v\u00e9ase C); todas las oblaciones deb\u00ed\u00adan tenerla, y deb\u00ed\u00ada ser ofrecida con todas las ofrendas presentadas por los israelitas, como s\u00ed\u00admbolo de la santidad de Cristo, y como prenda de la reconciliaci\u00f3n provista por Dios para el hombre sobre la base de la muerte de Cristo (Lev 2:13). El hecho de rechazar la provisi\u00f3n de Dios en Cristo y la eficacia de su sacrificio expiatorio lleva a exponerse a la condenaci\u00f3n de ser \u00absalado con fuego\u00bb (Mc 9.49). Mientras que la sal se utiliza para fertilizar la tierra, un exceso de ella produce esterilidad (p.ej., Deu 29:23; Jdg 9:45; Jer 17:6; Zep 2:9). 2. jals (al\u00bb, 251), sal (cf. los t\u00e9rminos utilizados en qu\u00ed\u00admica, como haluros, etc.). Aparece en Mc 9.49 en TR, en lugar del N\u00c2\u00ba 1, que aparece en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados.\u00c2\u00b6 B. Adjetivo jalukos (aJlukov\u00bb, 252), aparece en Jam 3:12 \u00abagua salada\u00bb.\u00c2\u00b6 Nota: El adjetivo analos, v\u00e9ase , significa literalmente \u00absin sal\u00bb (a, privativo; n, euf\u00f3nico; y A, N\u00c2\u00ba 1), utilizado en Mc 9.50: \u00abins\u00ed\u00adpido\u00bb (RVR; NVI traduce \u00abpierde su salinidad\u00bb).\u00c2\u00b6 C. Verbo jalizo (aJlivzw, 233), relacionado con A, N\u00c2\u00ba 1, significa rociar o condimentar con sal (Mat 5:13 \u00abser\u00e1 salada\u00bb; Mc 9.49a: \u00abser\u00e1n salados\u00bb; en TR aparece tambi\u00e9n en la 2a. parte del v.: \u00abtodo sacrificio ser\u00e1 salado\u00bb).\u00c2\u00b6 Cf. moraino, v\u00e9ase DESVANECER, N\u00c2\u00ba 3.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. NOMBRES 1. jalas (ala\u00bb, 251), forma posterior de jals (v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 2). Se utiliza: (a) literalmente (Mat 5:13b; Mc 9.50a, dos veces; Luk 14:34, dos veces); (b) metaf\u00f3ricamente, de creyentes (Mat 5:13a); de su car\u00e1cter y condici\u00f3n (Mc 9.50b); de la sabidur\u00ed\u00ada exhibida en su forma de hablar (Col 4:6).\u00c2\u00b6 Al presentar cualidades purificadoras, … Continuar leyendo \u00abSAL, SALADO, SALAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}