{"id":21172,"date":"2016-02-05T13:24:07","date_gmt":"2016-02-05T18:24:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/salvo-sinonimo-de-excepto\/"},"modified":"2016-02-05T13:24:07","modified_gmt":"2016-02-05T18:24:07","slug":"salvo-sinonimo-de-excepto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/salvo-sinonimo-de-excepto\/","title":{"rendered":"SALVO (SINONIMO DE EXCEPTO)"},"content":{"rendered":"<p>plen (plhvn, 4133), adverbio, que con la mayor frecuencia significa \u00abno obstante\u00bb, \u00absin embargo\u00bb, tiene en ocasiones el significado de \u00abexcepto\u00bb (Act 20:23  \u00absalvo que\u00bb; RV: \u00abmas que\u00bb; Phi 1:18  \u00abno obstante\u00bb, RV, RVR). Tambi\u00e9n se utiliza como preposici\u00f3n, significando excepto, salvo (Mc 12.32: \u00abfuera\u00bb, RV, RVR); Joh 8:10  \u00absino\u00bb (RV: \u00abm\u00e1s que\u00bb); Act 8:1  \u00absalvo\u00bb (RV, RVR); 15.28: \u00abm\u00e1s que\u00bb (RV, RVR). V\u00e9anse EMBARGO, OBSTANTE, POR TANTO, PUES, SINO, SOLAMENTE, TAMBIEN, TANTO. Nota: En Mat 19:9, la RV, traduciendo los mss. que tienen el privativo me, seguido por epi, traduce \u00absi no fuere por\u00bb. La RVR, siguiendo los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, que tienen parektos seguido por logou, traduce \u00absalvo por causa\u00bb; en Mc 6.5: \u00absalvo\u00bb (RV: \u00absolamente\u00bb). SALVO (A), SALVO (ESTAR, LLEVAR A, GUARDAR) A. ADJETIVO amerimnos (ajmevrimno\u00bb, 275), sin ansiedad. Se utiliza en Mat 28:14, junto con poieo, y se traduce: \u00abos pondremos a salvo\u00bb, lit., \u00abos haremos libres de ansiedad\u00bb. Cf. el t\u00e9rmino castellano \u00abseguro\u00bb, derivado del lat\u00ed\u00adn se, libre de, cura, cuidado. V\u00e9ase AFANARSE, A, N\u00c2\u00ba 1, Nota. B. Verbos 1. suntereo (sunthrevw, 4933), v\u00e9ase GUARDAR, N\u00c2\u00ba 18. Se traduce: \u00able guardaba a salvo\u00bb en Mc 6.20 (RVR). 2. diasozo (diaswvzw, 1295), v\u00e9ase SALVAR, N\u00c2\u00ba 2. Se traduce: \u00abllevasen en salvo\u00bb en Act 23:24; \u00abestando ya en salvo\u00bb (28.1). Nota: Para jugiaino, traducido \u00absalvo\u00bb en Luk 15:27 (RV; RVR: \u00absano\u00bb), v\u00e9ase SANO, y tambi\u00e9n SALUD, N\u00c2\u00ba 1.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>plen (plhvn, 4133), adverbio, que con la mayor frecuencia significa \u00abno obstante\u00bb, \u00absin embargo\u00bb, tiene en ocasiones el significado de \u00abexcepto\u00bb (Act 20:23 \u00absalvo que\u00bb; RV: \u00abmas que\u00bb; Phi 1:18 \u00abno obstante\u00bb, RV, RVR). Tambi\u00e9n se utiliza como preposici\u00f3n, significando excepto, salvo (Mc 12.32: \u00abfuera\u00bb, RV, RVR); Joh 8:10 \u00absino\u00bb (RV: \u00abm\u00e1s que\u00bb); Act 8:1 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/salvo-sinonimo-de-excepto\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSALVO (SINONIMO DE EXCEPTO)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}