A. VERBOS 1. saleuo (saleuvw, 4531), agitar, propiamente de la acci\u00f3n de un viento tempestuoso. Se traduce \u00abtembl\u00f3\u00bb en Act 4:31; v\u00e9anse CONMOVER, N\u00c2\u00ba 3, MOVER, A, N\u00c2\u00ba 3, SACUDIR, N\u00c2\u00ba 5. 2. seio (seivw, 4579), moverse de un lado a otro, temblar. Se traduce \u00abla tierra tembl\u00f3\u00bb, (Mat 27:51); \u00ablos guardas temblaron\u00bb (RV: \u00abse asombraron\u00bb 28.4); v\u00e9anse CONMOVER, N\u00c2\u00ba 2, SACUDIR, N\u00c2\u00ba 6. 3. tremo (trevmw, 5141), temblar, especialmente con temor. Se utiliza en Mc 5.33; Luk 8:47 (Act 9:6 en TR); 2Pe 2:10 \u00abno temen\u00bb (LBA: \u00abno tiemblan\u00bb). V\u00e9ase TEMER.\u00c2\u00b6 4. frisso (frivssw, 5425), primariamente, ser \u00e1spero, encresparse, luego, titiritar, tener un escalofr\u00ed\u00ado, temblar. Se dice de demonios (Jam 2:19 \u00abtiemblan\u00bb).\u00c2\u00b6 Cf. Mat 8:29, indicando el conocimiento que ya tienen de su condena ya sellada. B. Nombres 1. seismos (seismov\u00bb, 4578), temblor, choque, de seio, moverse de uno a otro lado, temblar, principalmente con la connotaci\u00f3n de conmoci\u00f3n (cf. los t\u00e9rminos castellanos sismo, sismolog\u00ed\u00ada, sism\u00f3metro). Se emplea: (a) de una tempestad en el mar (Mat 8:24); (b) de terremotos o temblores de tierra (Mat 24:7; 27.54; 28.2; Mc 13.8; Luk 21:11; Act 16:26; Rev 6:12; 8.5; 11.13, dos veces, 19; 16.18, dos veces); en todos los pasajes que aparecen bajo (b) la RVR traduce \u00abterremoto\u00bb, a excepci\u00f3n de la primera menci\u00f3n de Rev 16:18 \u00abtemblor de tierra\u00bb. V\u00e9anse TEMPESTAD, TERREMOTO.\u00c2\u00b6 2. tromos (trovmo\u00bb, 5156), temblor, relacionado con A, N\u00c2\u00ba 3. Aparece en Mc 16.8: \u00ablas hab\u00ed\u00ada tomado temblor\u00bb; 1Co 2:3; 2Co 7:15; Eph 6:5; Phi 2:12:\u00c2\u00b6 C. Adjetivo entromos (e[ntromo\u00bb, 1790), que significa tembloroso por estar lleno de temor (en, en; tremo, temblar), se emplea con eimi, ser, en Heb 12:21 (algunos mss. tienen ektromos, con el mismo significado), \u00abestoy \u2020\u00a6 temblando\u00bb, lit. \u00abestoy tembloroso\u00bb. Se utiliza con g\u00ed\u00adnomai, venir a ser, en Act 7:32 \u00abtemblando\u00bb, lit. \u00abvino a ser tembloroso\u00bb, y 16.29: \u00abtemblando\u00bb (lit. \u00abestando tembloroso\u00bb).\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A. VERBOS 1. saleuo (saleuvw, 4531), agitar, propiamente de la acci\u00f3n de un viento tempestuoso. Se traduce \u00abtembl\u00f3\u00bb en Act 4:31; v\u00e9anse CONMOVER, N\u00c2\u00ba 3, MOVER, A, N\u00c2\u00ba 3, SACUDIR, N\u00c2\u00ba 5. 2. seio (seivw, 4579), moverse de un lado a otro, temblar. Se traduce \u00abla tierra tembl\u00f3\u00bb, (Mat 27:51); \u00ablos guardas temblaron\u00bb (RV: \u00abse … Continuar leyendo \u00abTEMBLAR, TEMBLOR, TEMBLOROSO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}