1. jermeneuo (eJrmhneuvw, 2059), para lo cual v\u00e9ase DECIR (QUERER), A, N\u00c2\u00ba 13, se emplea de explicar el significado de palabras en una lengua diferente. Se traduce \u00abtraducido\u00bb (Joh 1:38); \u00abtraducido es\u00bb (9.7); v\u00e9ase tambi\u00e9n SIGNIFICAR. 2. diermeneuo (diermhneuvw, 1329), interpretar plenamente (dia, a trav\u00e9s, intensivo, y N\u00c2\u00ba 1). Se traduce \u00abtraducido\u00bb (Act 9:36); v\u00e9ase INTERPRETAR bajo INTERPRETACI\u00ed\u201cN, B. 3. methermeneuo (meqermhneuvw, 3177), cambiar o traducir desde un lenguaje a otro (meta, implicando cambio, y N\u00c2\u00ba 1), interpretar, traducir. Se emplea siempre en la voz pasiva en el NT: \u00abtraducido\u00bb, de traducir los nombres, Emanuel (Mat 1:23); G\u00f3lgota (Mc 15.22); Bernab\u00e9 (Act 4:36); Elimas (13.8), donde la RVR tiene \u00abse traduce\u00bb, lit.: \u00abtraducido\u00bb. Se emplea de traducir o interpretar oraciones en Mc 5.41; 15.34; en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados (Joh 1:38 Rab\u00ed\u00ad, interpretado como \u00abMaestro\u00bb; v. 41: Mes\u00ed\u00adas, interpretado como \u00abCristo\u00bb); v\u00e9ase N\u00c2\u00ba 1. Este verbo se traduce en la RV con los verbos \u00abdeclarar\u00bb e \u00abinterpretar\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. jermeneuo (eJrmhneuvw, 2059), para lo cual v\u00e9ase DECIR (QUERER), A, N\u00c2\u00ba 13, se emplea de explicar el significado de palabras en una lengua diferente. Se traduce \u00abtraducido\u00bb (Joh 1:38); \u00abtraducido es\u00bb (9.7); v\u00e9ase tambi\u00e9n SIGNIFICAR. 2. diermeneuo (diermhneuvw, 1329), interpretar plenamente (dia, a trav\u00e9s, intensivo, y N\u00c2\u00ba 1). Se traduce \u00abtraducido\u00bb (Act 9:36); v\u00e9ase … Continuar leyendo \u00abTRADUCIR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}