(peritemnein, peritom\u00e9, akrobyst\u00ed\u00ada)<\/p>\n
Peritemnein, \u00abcircuncidar\u00bb, es el acto ritual que consiste en cortar el prepucio; el nombre peritom\u00e9, \u00abcircuncisi\u00f3n\u00bb, puede designar por extensi\u00f3n a \u00ablos circuncisos\u00bb; as\u00ed\u00ad como su opuesto akrobyst\u00ed\u00ada, \u00abprepucio\u00bb, designa por extensi\u00f3n a \u00ablos incircuncisos\u00bb. Ordenada por Dios, la circuncisi\u00f3n es el signo por excelencia de la identidad jud\u00ed\u00ada. Por su obediencia a este mandamiento, Abrah\u00e1n es para el judaismo el primero de los creyentes (cf. Gn 17,4-14). Estar o no estar circuncidado es sin\u00f3nimo de pertenecer o de estar excluido del pueblo de Dios (cf. Gn 17,14).<\/p>\n
Pablo, ap\u00f3stol de los incircuncisos (Gal 2,7.9), rompe con el judaismo: En cuanto seguidores de Cristo, lo mismo es estar circuncidados que no estarlo; lo que vale es la fe que act\u00faa por medio del amor (Gal 5,6; cf. 1 Cor 7,18-19 y Col 3,11). La circuncisi\u00f3n se ha hecho in\u00fatil; por la fe, los jud\u00ed\u00ados y los paganos tienen ahora un mismo acceso a Dios.<\/p>\n
El ap\u00f3stol, que pod\u00ed\u00ada apelar a sus ra\u00ed\u00adces jud\u00ed\u00adas (circuncidado el d\u00ed\u00ada octavo: Flp 3,5), indica que la verdadera circuncisi\u00f3n es la del coraz\u00f3n (Rom 2,29). Consiste en poner toda la confianza en Cristo (Flp 3,2-3). Va en ello la autenticidad de la fe cristiana, que no cede a la tentaci\u00f3n de hacerse circuncidar; en vez de ofrecer una ventaja (como parecen afirmar los cristianos judaizantes, que act\u00faan en ciertas comunidades paulinas), la circuncisi\u00f3n equivale a volver a la esclavitud de la ley (Gal 5,1-12; cf. w. 3-4).<\/p>\n
La Carta a los Romanos confirma esta convicci\u00f3n (Rom 2,25-29; cf. tambi\u00e9n Col 2,11). La fe justifica del mismo modo a los circuncisos que a los incircuncisos (Rom 3,30): Abrah\u00e1n es el mejor ejemplo de ello, ya que crey\u00f3 antes de ser circuncidado (Rom 4,9-12).<\/p>\n
E. Cu.<\/p>\n
AA. VV., Vocabulario de las ep\u00ed\u00adstolas paulinas, Verbo Divino, Navarra, 1996<\/p>\n
Fuente: Vocabulario de las Ep\u00edstolas Paulinas<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(peritemnein, peritom\u00e9, akrobyst\u00ed\u00ada) Peritemnein, \u00abcircuncidar\u00bb, es el acto ritual que consiste en cortar el prepucio; el nombre peritom\u00e9, \u00abcircuncisi\u00f3n\u00bb, puede designar por extensi\u00f3n a \u00ablos circuncisos\u00bb; as\u00ed\u00ad como su opuesto akrobyst\u00ed\u00ada, \u00abprepucio\u00bb, designa por extensi\u00f3n a \u00ablos incircuncisos\u00bb. Ordenada por Dios, la circuncisi\u00f3n es el signo por excelencia de la identidad jud\u00ed\u00ada. Por su obediencia … Continuar leyendo \u00abCIRCUNCIDAR, CIRCUNCISION, INCIRCUNCISION\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}