{"id":21912,"date":"2016-02-05T15:04:19","date_gmt":"2016-02-05T20:04:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/confianza-denuedo\/"},"modified":"2016-02-05T15:04:19","modified_gmt":"2016-02-05T20:04:19","slug":"confianza-denuedo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/confianza-denuedo\/","title":{"rendered":"CONFIANZA, DENUEDO"},"content":{"rendered":"

La palabra hebrea \u02bf\u014dz<\/em>, que s\u00f3lo aparece una vez y que significa \u00abfuerza\u00bb (cf. la traducci\u00f3n de la RV60<\/a> \u00abtosquedad\u00bb), se traduce \u00abdenuedo\u00bb en la Biblia inglesa King James en Ec. 8:1. Lo mismo sucede con la traducci\u00f3n que esa Biblia hace de b\u0101\u1e6da\u1e25<\/em> (Pr. 28:1, la RV60 coloca \u00abconfiado\u00bb) y be\u1e6da\u1e25<\/em> (Gn. 34:25, RV60 \u00abdesprevenida\u00bb). El verbo b\u0101\u1e6da\u1e25<\/em> significa confiar.<\/p>\n

En el NT la traducci\u00f3n de la palabra griega es parrh\u0113sia<\/em>. La RV60 traduce \u00abdenuedo\u00bb en Hch. 4:13, 29, 31; Ef. 6:19 y \u00abconfianza\u00bb en Ef. 3:12; Fil. 1:20; 1 Ti. 3:13; Heb. 3:16; 10:35; 1 Jn. 2:28; 3:21; 4:17; 5:14. La palabra significa franqueza, y da la idea de ser franco en lo que uno dice al p\u00fablico abierto. Usualmente se usa refiri\u00e9ndose a la valent\u00eda de hablar delante de los hombres, pero tambi\u00e9n puede usarse de la confianza de los creyentes delante de Dios (Ef. 3:12; Heb. 10:19; 1 Jn. 4:17). Esta osad\u00eda o confianza se obtiene por la fe en Cristo.<\/p>\n

    \n
  1. Lewis Johnson, Jr.<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a><\/p>\n

    RV60 <\/a>Reina-Valera, Revisi\u00f3n 1960<\/p>\n

    <\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (117). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n

    Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La palabra hebrea \u02bf\u014dz, que s\u00f3lo aparece una vez y que significa \u00abfuerza\u00bb (cf. la traducci\u00f3n de la RV60 \u00abtosquedad\u00bb), se traduce \u00abdenuedo\u00bb en la Biblia inglesa King James en Ec. 8:1. Lo mismo sucede con la traducci\u00f3n que esa Biblia hace de b\u0101\u1e6da\u1e25 (Pr. 28:1, la RV60 coloca \u00abconfiado\u00bb) y be\u1e6da\u1e25 (Gn. 34:25, RV60 … Continuar leyendo \u00abCONFIANZA, DENUEDO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}