En su mayor\u00eda estos son t\u00e9rminos del AT. La palabra griega orzos<\/em> \u00abderecho\u00bb aparece s\u00f3lo dos veces en el NT; \u00abLev\u00e1ntate derecho\u00bb (Hch. 14:10) y \u00abhacer sendas rectas\u00bb (Hch. 12:13).<\/p>\n El verbo hebreo y\u0101\u0161ar<\/em> (aparece 27 veces), el adjetivo y\u0101\u0161\u0101r<\/em> (119), y los sustantivos y\u014d\u0161er<\/em> (14), m\u00ea\u0161ar<\/em> (19, siempre plural), y m\u00ee\u0161\u00f4r<\/em> (23) son empleados en tres tipos de significado: (1) literal \u00abderecho, recto\u00bb o los derivados \u00abderecho, llano, en derechez, plano\u00bb (1 S. 6:12; 1 R. 6:35; Sal. 26:12; Pr. 2:13; Is. 26:7; 40:3; Jer. 31:9); (2) figurativo \u00abrecto, delante de los ojos de = grato, agradable a\u00bb (Ex. 15:26; Dt. 6:18; 12:8; Jue. 14:3; 1 S. 18:20; Jer. 27:5); y (3) \u00e9tico \u00abjusto, derecho, honesto\u00bb (Dt. 32:4; 2 R. 10:15; Job 1:1; Sal. 67:4; Pr. 8:6; Hab. 2:4).<\/p>\n Los eruditos difieren en cuanto al significado original de la ra\u00edz y\u0161r<\/em>. Algunos consideran a \u00abderecho\u00bb como el significado hebreo literal, mientras otros sostienen que el significado \u00e1rabe \u00abser gentil, sencillo, tratable\u00bb es original. En todo caso, el sentido \u00e9tico es de un desarrollo posterior. Es dif\u00edcil precisar cu\u00e1ndo entr\u00f3 en uso en Israel, pero es posible que ya estuviera en uso en los tiempos de Mois\u00e9s (Dt. 32:4). Sea como sea, este sentido \u00e9tico moral es claramente ilustrado por los siguientes ejemplos: el adjetivo aparece con \u1e6d\u00f4\u1e07<\/em>, \u00abbueno\u00bb (Dt. 6:18), \u1e63add\u00eeq<\/em>, \u00abrecto, justo\u00bb (Dt. 32:4), y t\u0101m<\/em>, \u00abcompleto, intachable, perfecto\u00bb (Job 1:1); el adjetivo plural ye\u0161\u0101r\u00eem<\/em> (32 veces) designa al \u00abderecho\u00bb, \u00abal recto\u00bb diferenciado del \u00abmalvado\u00bb (Pr. 14:11); y con \u1e63e\u1e0feq<\/em>, \u00abrectitud\u00bb se encuentran los sustantivos m\u00ea\u0161\u0101r<\/em> (Pr. 1:3; 2:9) y m\u00ee\u0161\u00f4r<\/em> (Is. 11:4).<\/p>\n BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n KB<\/a>; TRWB, p. 273.<\/p>\n Dewey M. Beegle<\/p>\n <\/a><\/p>\n KB <\/a>Koehler-Baumgartner, Lexicon in Veteris Testamenti Libros<\/em><\/p>\n <\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (162). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En su mayor\u00eda estos son t\u00e9rminos del AT. La palabra griega orzos \u00abderecho\u00bb aparece s\u00f3lo dos veces en el NT; \u00abLev\u00e1ntate derecho\u00bb (Hch. 14:10) y \u00abhacer sendas rectas\u00bb (Hch. 12:13). El verbo hebreo y\u0101\u0161ar (aparece 27 veces), el adjetivo y\u0101\u0161\u0101r (119), y los sustantivos y\u014d\u0161er (14), m\u00ea\u0161ar (19, siempre plural), y m\u00ee\u0161\u00f4r (23) son empleados … Continuar leyendo \u00abDERECHO, RECTO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}